Negrita — Tutto Bene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Negrita adlı sanatçının "Tutto Bene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non si risolver pi№
e allora provo a darmi pace
ma ormai non c’e' pi№ la tua voce
E questa stanza vuota
Nessun rumore per non pensare
Eppure il vento ascolta
Saluta tutti alla finestra
La luce spettina alle candele
E la mia pace trema
Ma di piacere,
se posso avere
Anna non ancora, ancora no,
non il momento
Lascia che sia il tempo
ad inventare un’altra
fine a tutto
Anna non ancora, ancora no,
ti stai sbagliando
Lascia che proviamo un’altra volta
a fare finta che va tutto bene…
Tutto bene
L’estate spesso inganna
T’invita sempre su una spiaggia
Poi scende il buio
e tu sei nudo e solo
senza parole, se non per dire
Anna non ancora, ancora no,
non il momento
Lascia che sia il tempo
ad inventare un’altra
fine a tutto
Anna non ancora, ancora no,
ti stai sbagliando
Lascia che proviamo un’altra volta
a fare finta che va tutto bene…
Tutto bene
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Pi№çözmez
ve sonra barış yapmaya çalışıyorum
ama şimdi artık sesin yok
Ve bu boş oda
Düşünmemek için gürültü yok
Ve yine de rüzgar dinliyor
Penceredeki herkese merhaba deyin
Işık mumlara düşüyor
Ve huzurum titriyor
Ama zevk,
eğer yapabilirsem
Anna henüz değil, henüz değil,
zaman değil
Zaman olsun
başka bir icat etmek
her şeyin sonu
Anna henüz değil, henüz değil,
yanılıyorsun.
Bir kez daha deneyelim
numara önemli değil…
Her şey yolunda
Yaz sık sık aldatıyor
Seni her zaman bir sahile davet ediyor
Sonra karanlık iner
ve sen çıplak ve yalnızsın
kelimeler olmadan, eğer söylemezsen
Anna henüz değil, henüz değil,
zaman değil
Zaman olsun
başka bir icat etmek
her şeyin sonu
Anna henüz değil, henüz değil,
yanılıyorsun.
Bir kez daha deneyelim
numara önemli değil…
Her şey yolunda
Sayesinde /* */