Negura Bunget — Tesarul De Lumini şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Negura Bunget adlı sanatçının "Tesarul De Lumini" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
În arc de vînt, trezesc un gînd
Ce suflã-n zare desteptare…
În rîu de salbã selenarã
Curge soma vesniciei
Pe drum bãtut cu piatra rarã.
Scãldat în spume ancestrale
Încãlzit rubinul varsã
Prin duh de foc cu limba arsã,
Pe loc trecut de noapte lungã,
În timp bãtrîn si fãrã umbrã.
În arc de vînt, trezesc în gînd,
Din ceatã-nflãcãratã un trup
Sorbit din stele siderale,
De soi de plasmã neînchegatã,
Din fir de apã fermecatã.
Prind dorinta-n arc de vînt
S-o sufle-n forma ce va sã vie.
De pãmînt sã prindã trupul,
Ca din vis sã se iveascã
Iar din pãlmi sã nascã faptã.
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarın yayında, bir düşünceyi uyandırdım
Ne uyanan bir nefes…
Vahşi nehir selenară
Sonsuzluğun toplamı akar
Yolda nadir taşlarla dövüldü.
Atalarının köpüklerinde yıkandı
Isıtmalı Yakut döker
Yakıcı dille ateşin ruhuna Andolsun.,
# Uzun geceden sonra # ,
Yaşlılıkta ve gölge olmadan.
Rüzgarın yayında, düşüncelerde uyandım,
Sisin dışında bir vücut yanıyor
Sidereal yıldızlardan yudumladı,
Kapatılmamış plazma türleri,
Büyülü sudan.
Rüzgarda arzuyu yakalarım.
Yaşayacak şekilde üfleyin.
Vücudu yakalamak için dünya,
Bu rüyadan gelmek
Ve palmi'den tapunun doğmasına izin verin.