Neil Diamond — All I Really Need Is You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "All I Really Need Is You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After all these years
After all these tears between us Still I couldn’t find
Someone half as right as you
And each time I stop to think
What it is I really need
Here’s what I conclude
All I really need is you
Just say what you want to say
You don’t have a chance in the world
Can I, knowing how I’ve tried
Still come close to losing you, girl
When you are my world
Have I spent so many years
Trying but in vain to tell you
Don’t you know it’s true
All I really need is you
How was I to know
We’d have ended here
Where we finally did
You tied your life to mine
Once upon a starry night
And when someone asks for me What it is that I believe
Say, I believe it’s true
All I really need is you
Just say what you want to say
We don’t have a chance in the world
Can I, knowing how I’ve tried
Still come close to losing you, girl
When you are my world
Have I spent so many years
Tryin' but in vain to tell you
Feelings come and go Me, I’m never gonna ever let you go Promise you I’m gonna always love you so Cause all I really need is you
Şarkı sözü çevirisi
Bunca yıldan sonra
Aramızdaki tüm bu gözyaşlarından sonra hala bulamadım
Senin yarısı kadar haklı biri.
Ve her zaman düşünmek için duruyorum
Gerçekten ihtiyacım olan şey
İşte sonuçlandırdığım şey
Gerçekten ihtiyacım olan tek şey sensin
Sadece söylemek istediğini söyle
Bu dünyada hiç şansın yok.
Nasıl denediğimi bilmek mümkün mü
Hala seni kaybetmeye yaklaşıyorum, kızım.
Sen benim dünyam olduğunda
Bu kadar çok yıl geçirdim mi
Sana söylemeye çalışıyorum ama boşuna
Bilmediğin bir gerçek
Gerçekten ihtiyacım olan tek şey sensin
Nasıl bilebilirdim
Burada son bulurduk.
Sonunda nerede yaptık
Hayatını benimkine bağladın.
Bir zamanlar yıldızlı bir gece
Ve birisi bana inandığım şeyin ne olduğunu sorduğunda
De ki, doğru olduğuna inanıyorum
Gerçekten ihtiyacım olan tek şey sensin
Sadece söylemek istediğini söyle
Dünyada hiç şansımız yok.
Nasıl denediğimi bilmek mümkün mü
Hala seni kaybetmeye yaklaşıyorum, kızım.
Sen benim dünyam olduğunda
Bu kadar çok yıl geçirdim mi
Sana söylemeye çalışıyorum ama boşuna
Hisler gelir ve gider ben, asla gitmene izin vermeyeceğim, sana söz veriyorum, seni her zaman seveceğim, çünkü gerçekten ihtiyacım olan tek şey sensin