Neil Diamond — Back In L.A. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "Back In L.A." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, yeah
I never knew the sun could feel so good
And for a while I thought it never would
Then I got home and finally understood
It’s good to be back in L.A. again
Good to be back on my own ground
It’s good to be back in L.A. again
Good to be back in my home town
Oh yeah
I’ve traveled down
The streets of Amsterdam
Sung to a princess,
And I called her ma’am
Hung out in London and in Paris, France
It’s good to be back in L.A. again
Good to be back on my own ground
Good to be back in L.A. again
Good to be back in my home town
Hey, this is my world, oh yeah
For the better or the worse, oh no And this is my life, oh yeah
You don’t get to rehearse, oh no This is my time, and I like being free
I know I can do it if L.A. is there for me Oh, yeah
I never knew
The sun could shine so bright
I can’t remember
Where I stayed last night
But now I’m home,
And everything’s all right
C’mon and say «Oh yeah»
Now let me hear you say «Oh Yeah»
Need to hear you say «Oh Yeah»
Got to hear you say «Oh Yeah»
Good to be back in L.A.
Oh, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Oh, evet
Güneşin bu kadar iyi hissedeceğini hiç bilmiyordum.
Ve bir süre için bunun asla olmayacağını düşündüm
Sonra eve geldim ve sonunda anladım
Tekrar Los Angeles'a dönmek güzel.
Kendi topraklarıma dönmek güzel.
Tekrar Los Angeles'a dönmek güzel.
Memleketime dönmek güzel.
Oh evet
Seyahat ettim
Amsterdam sokakları
Bir prensese söylenen,
Ve hanımefendi onu aradım
Londra'da ve Paris'te, Fransa'da takıldım
Tekrar Los Angeles'a dönmek güzel.
Kendi topraklarıma dönmek güzel.
Tekrar Los Angeles'a dönmek güzel.
Memleketime dönmek güzel.
Hey, bu benim dünyam, oh evet
Daha iyi ya da daha kötüsü için, oh hayır ve bu benim hayatım, oh evet
Prova yapamazsın, oh hayır, Bu benim zamanım ve özgür olmayı seviyorum
Los Angeles benim için oradaysa bunu yapabileceğimi biliyorum.
Hiç bilmiyordum
Güneş çok parlak parlayabilir
Hatırlamıyorum
Dün gece kaldığım yer
Ama şimdi evdeyim,
Ve her şey yolunda
Hadi ve «oh evet " de»
Şimdi «oh evet " dediğini duymama izin ver»
«Oh evet " dediğini duymam gerekiyor.»
«Oh evet " dediğini duymalıyım.»
Los Angeles'a dönmek güzel.
Oh, evet