Neil Diamond — Christmas Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "Christmas Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feel it, can you feel it?
Somethings coming, ain’t it wonderful
Like a miracle, inspiration, jubilation, celebration coming round
This is Christmas said the wise-man
Join me seeker, walk beside me I will take you to the blind man
He will show you what was lost on Christmas day
He took me through a Christmas dream
Where everything was strange and dear
There’s nothing was the way it seemed
Without explaining what it means
As men and women, sons and daughters
Wait like children for their gifts on Christmas day
Christmas dream
I saw me there
Christmas dream
I called my name in my sleep
I looked away, was only thinking of myself
Feel it, can you feel it?
If you want to it can heal you
Like a miracle, inspiration, jubilation celebration going down
This is Christmas said the wise-man
To the sailor lost on dry land
Let me take you to the harbour
Stand beside you and lead you farther on your way
They headed for a Christmas dream
The one that changed it all for me The one that somehow made me see
That I’d become what I should be When men and women, sons and daughters
Become children at the break of Christmas day
Christmas dream it comes to me Christmas dream, when I’m alone
When I’m lost, it brings me home
That Christmas dream awake in me Christmas dream
Was something that it spoke to me It told what Christmas had to be And when I found it I was free
Said men and women, sons and daughters
Are all forgiven when they wake on Christmas day
Christmas dream at Christmas time
Christmas dream I found my way
Came to me and now I pray
That Christmas lives forever
Christmas dream on Christmas day
Christmas dream the whole world gives
I can see because we live
It speaks to me in every way
Christmas dream it fills my mind
It makes me see I came to find
That we can be together
And not forget the Christmas dream
Şarkı sözü çevirisi
Hissediyorum, sen de hissediyor musun?
Bir şeyler geliyor, harika değil mi
Bir mucize gibi, ilham, sevinme, kutlama geliyor
Bu Noel Bilge Adam dedi
Bana katıl arayıcı, yanımda yürü seni kör adama götüreceğim
Sana Noel'de ne kaybolduğunu gösterecek.
Beni bir Noel rüyasına götürdü.
Her şeyin garip ve sevgili olduğu yer
Hiçbir şey göründüğü gibi değildi.
Bunun ne anlama geldiğini açıklamadan
Erkek ve kadın olarak, oğulları ve kızları
Noel günü hediyeleri için çocuklar gibi bekleyin
Noel rüyası
Benim gördüğüm orada
Noel rüyası
Uykumda adımı söyledim.
Uzaklara baktım, sadece kendimi düşünüyordum.
Hissediyorum, sen de hissediyor musun?
Eğer istersen seni iyileştirebilir.
Bir mucize gibi, ilham, sevinme kutlama aşağı gidiyor
Bu Noel Bilge Adam dedi
Karada kaybolan denizciye
Seni limana götürmeme izin ver.
Yanında dur ve seni daha uzağa götür
Bir Noel rüyasına yöneldiler
Benim için her şeyi değiştiren biri. bir şekilde beni görmemi sağlayan biri.
Ben olsam ne olayım. adamlar ve kadınlar, oğulları ve kızları
Noel tatilinde çocuk ol
Noel rüyası bana geliyor Noel rüyası, yalnız olduğumda
Kaybolduğumda, beni eve getiriyor
Bu Noel rüyası içimde uyanıyor Noel rüyası
Benimle konuştuğu bir şey vardı, Noel'in ne olması gerektiğini söyledi ve onu bulduğumda özgürdüm
Dedi erkekler ve kadınlar, oğulları ve kızları
Noel günü uyandıklarında hepsi affedilir
Noel zamanında Noel rüyası
Noel rüyası yolumu buldum
Bana geldi ve şimdi dua ediyorum
Bu Noel sonsuza kadar yaşıyor
Noel günü Noel rüyası
Noel rüyası tüm dünya verir
Görebiliyorum çünkü yaşıyoruz.
Benimle her şekilde konuşuyor.
Noel rüyası aklımı dolduruyor
Onu bulmaya geldiğimi görmemi sağlıyor.
Birlikte olabileceğimizi.
Ve Noel rüyasını unutma