Neil Diamond — If I Couldn't See You Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "If I Couldn't See You Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I couldn’t see you again
Life would make no sense at all to me
I could be a rich man, but why?
It wouldn’t mean much, if I Could never see you again
If I couldn’t look in your eyes
How’m I gonna see tomorrow?
How’m I gonna know where to go?
I need to be at your side
Say what you want, babe
But I, I need to see you again
Things are gonna get serious
What a waste of a chance
For the two of us What can I do?
Is it so mysterious?
I would be much less than I am If I couldn’t have you
And if there wasn’t you in my life
All my life would be so empty
And if I couldn’t see you again,
Be losing more than a friend
Don’t even want to pretend
I need to see you again
Things are gonna get serious
What a waste of a chance
For the two of us What can I do?
Is it so mysterious?
I would be much less than I am If I couldn’t have you
Know that it’s true
How’m I gonna make you believe
What have I got left to give to you?
Maybe just a piece of my life
It wouldn’t mean much, if I Could never see you again
I need to see you again
Şarkı sözü çevirisi
Eğer seni bir daha göremezsem
Hayatın benim için hiçbir anlamı olmazdı
Zengin bir adam olabilirim, ama neden?
Çok önemli bir şey, eğer bir daha seni görebilir miyim Diye mi
Eğer gözlerine bakamazsam
Yarını nasıl göreceğim?
Nereye gideceğimi nereden bileceğim?
Senin yanında olmak istiyorum
İstediğini söyle bebeğim.
Ama seni tekrar görmem gerek.
İşler ciddileşecek.
Ne şans kaybı
İkimiz için ne yapabilirim?
Bu kadar gizemli mi?
Sana sahip Olamasaydım olduğumdan çok daha az olurdum.
Ve hayatımda sen olmasaydın
Tüm hayatım çok boş olurdu
Ve çözemezsem tekrar görüşürüz ,
Bir arkadaştan daha fazlasını kaybetmek
Rol yapmak bile istemiyorum.
Seni tekrar görmem gerek.
İşler ciddileşecek.
Ne şans kaybı
İkimiz için ne yapabilirim?
Bu kadar gizemli mi?
Sana sahip Olamasaydım olduğumdan çok daha az olurdum.
Bunun doğru olduğunu bilin
Seni nasıl inandıracağım
Sana verecek neyim kaldı?
Belki de hayatımın bir parçası
Çok önemli bir şey, eğer bir daha seni görebilir miyim Diye mi
Seni tekrar görmem gerek.