Neil Diamond — In Better Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "In Better Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How do I just forget that you were a part of me?
How do I leave behind everything we knew?
Looking inside of myself, where my heart would be And all I see is you there too
Two of us goin' around in a state of denial, girl
Neither believin' the way it all came down
Didn’t count much lost in paying the cost for a while, girl
Then this old world stopped spinning 'round
In better days we had it all
In better days when love came easy
We had it all but I never knew
How much there was when I had you
In better days, in better days
I remember a time there wasn’t a dime between us two
We lived in a little old place on the side of a hill
Gave it our best in love, did the rest for me and you
Too young to lose, too hot to chill
In better days we had it all
In better days when love came easy
We had it all but I never knew
How much I lost when I lost you
In better days, in better days
Why do we promise forever and never stay that long?
Why do we swear to care until we die?
And what does it mean when two lovers sing loving songs
Then move along, and not know why
In better days we had it all
In better days when love was easy
We had it all but I never knew
How much there was between me and you
In better days, back in better days
In better days, way back in better days
Şarkı sözü çevirisi
Benim bir parçam olduğunu nasıl unutabilirim?
Bildiğimiz her şeyi nasıl geride bırakabilirim?
İçime bakıyorum, kalbimin olduğu yerde ve tek gördüğüm sen de orada
İkimiz inkar halindeyiz, kızım.
Her şeyin nasıl düştüğüne inanmıyor musun?
Bir süre için maliyeti ödemede çok fazla kayıp sayılmaz, kızım
Sonra bu eski dünya dönmeyi bıraktı
Daha iyi günlerde Her şeye sahiptik
Daha iyi günlerde aşk kolay geldi
Her şeyimiz vardı ama hiç bilmiyordum.
Sana sahip olduğumda ne kadar vardı
Daha iyi günlerde, daha iyi günlerde
İkimizin arasında bir kuruş bile olmadığı bir zamanı hatırlıyorum.
Bir tepenin yamacında küçük, eski bir yerde yaşadık
Gerisini en iyi aşk verdi, benim için yaptı ve
Kaybetmek için çok genç, soğutmak için çok sıcak
Daha iyi günlerde Her şeye sahiptik
Daha iyi günlerde aşk kolay geldi
Her şeyimiz vardı ama hiç bilmiyordum.
Seni kaybettiğimde ne kadar kaybettim
Daha iyi günlerde, daha iyi günlerde
Neden sonsuza dek söz veriyoruz ve asla bu kadar uzun kalmayacağız?
Neden ölene kadar umursayacağımıza yemin ediyoruz?
Ve iki sevgili sevgi dolu şarkılar söylediğinde ne anlama geliyor
O zaman devam et ve nedenini bilmiyorsun
Daha iyi günlerde Her şeye sahiptik
Aşkın kolay olduğu daha iyi günlerde
Her şeyimiz vardı ama hiç bilmiyordum.
Seninle benim aramda ne kadar vardı
Daha iyi günlerde, daha iyi günlerde
Daha iyi günlerde, daha iyi günlerde