Neil Diamond — Play Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "Play Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was morning, and I was night time
I one day woke up
To find her lying beside my bed
I softly said «Come take me»
For I’ve been lonely in need of someone
As though I’d done someone wrong somewhere
But I don’t know where, I don’t know where
Come lately
You are the sun, I am the moon
You are the words, I am the tune
Play me
Song she sang to me
Song she brang to me
Words that rang in me
Rhyme that sprang from me
Warmed the night, and what was right
Became me
You are the sun, I am the moon
You are the words, I am the tune
Play me
And so it was that I came to travel
Upon a road that was thorned and narrow
Another place, another grace
Would save me
You are the sun, I am the moon
You are the words, I am the tune
Play me
You are the sun, I am the moon
You are the words, I am the tune
Play me…
Şarkı sözü çevirisi
O sabah oldu, ve ben gece oldu
Bir gün uyandım
Onu yatağımın yanında yatarken bulmak için
Usulca «gel beni al " dedim»
Çünkü yalnızdım, birine ihtiyacım vardı.
Sanki bir yerde yanlış birini yapmışım gibi.
Ama nerede olduğunu bilmiyorum, nerede olduğunu bilmiyorum
Son zamanlarda gel
Sen güneşsin, ben ayım.
Sen kelimesin, ben melodiyim.
Benimle oyna
Bana söylediği şarkı
Şarkı o brang için beni
İçimdeki kelimeler
Benden çıkan kafiye
Gece ısındı ve doğru olan neydi
Oldu bana
Sen güneşsin, ben ayım.
Sen kelimesin, ben melodiyim.
Benimle oyna
Ve bu yüzden Seyahat etmeye geldim
Dikenli ve dar bir yolda
Başka bir yer, başka bir lütuf
Kurtaracak beni
Sen güneşsin, ben ayım.
Sen kelimesin, ben melodiyim.
Benimle oyna
Sen güneşsin, ben ayım.
Sen kelimesin, ben melodiyim.
Benimle oyna…