Neil Diamond — Save Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "Save Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey I know
When the wind comes blowing across the meadows
It sings your name
And I’ve seen
The starry nights fall across the ghettos
It sings the same
And I feel
The light in your eye
And it’s calling me Stay, just a little bit longer
It burns
Like a fiery star
In the midst of the night
And it’s pulling me under
Can anybody save me, save me Save me from the storm
Save me, save me Save me, 'fore I’m gone
I’m only a man
And a man’s gotta break
There’s a lot who can stand
But not a lot who can take
Save me Something is taking me over
And there’s no place that I can hide
Sweet dreams
My love and I by the edge of the river
Are feeling that glow
And we drink
Making love in the sand
And I love being with her
But I got to go slow
'Cause I know
Just as sure as the waves come beat on the sand
I’m a man who’s divided
And one night
Burning hot with a kiss and I try to resist
But there’s no way to fight it Hey, can anybody save me, save me Save me from the storm
Save me, save me Save me, 'fore I’m gone
I’m only a man
And a man’s gotta break
There’s a lot who can stand
But not a lot who can take
Save me Something is taking me over
And there’s no where that I can hide
Won’t you save me Someone is making me love her
It’s breaking me up inside
Save me now
Şarkı sözü çevirisi
Hey, biliyorum.
Rüzgar çayırlarda eserken
Adın şarkı söylüyor
Ve gördüm
Yıldızlı geceler gettolara düşüyor
Aynı şarkı söylüyor
Ve hissediyorum
Gözündeki ışık
Ve bana kal diyor, sadece biraz daha uzun
Yakar
Ateşli bir yıldız gibi
Gecenin ortasında
Ve bu beni altına çekiyor
Herkes beni kurtarabilir mi, kurtar beni fırtınadan Kurtar
Beni kurtar, beni Kurtar, beni kurtar, ben gitmeden önce
Ben sadece bir erkeğim.
Ve bir adamın kırılması gerekiyor
Bir sürü kim durabilir
Ama yapabilecek bir sürü almak
Kurtar beni bir şey beni ele geçiriyor
Ve saklanabileceğim bir yer yok
Tatlı rüyalar
Aşkım ve ben nehrin kenarında
Bu parıltıyı hissediyor musun
Ve içiyoruz
Kumda sevişmek
Ve onunla olmayı seviyorum
Ama yavaş gitmeliyim.
Çünkü biliyorum
Dalgaların kumlara çarptığı kadar emin
Ben bölünmüş bir adamım.
Ve bir gece
Bir öpücükle sıcak yanıyor ve direnmeye çalışıyorum
Ama bununla savaşmanın bir yolu yok Hey, kimse beni kurtarabilir mi, kurtar beni fırtınadan Kurtar
Beni kurtar, beni Kurtar, beni kurtar, ben gitmeden önce
Ben sadece bir erkeğim.
Ve bir adamın kırılması gerekiyor
Bir sürü kim durabilir
Ama yapabilecek bir sürü almak
Kurtar beni bir şey beni ele geçiriyor
Bu gizlemek ve yok
Beni kurtarmayacak mısın? birisi onu sevmemi sağlıyor.
İçimi bağlantı bozuluyor
Kurtar beni şimdi