Neil Diamond — Sunny Disposition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "Sunny Disposition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She had a sunny disposition
He had a cloud that never went away
She woke up singing almost every day
It turned him all around
And brought him in from the pouring rain
She had a sunny way of talking
And when she finished she’d always smile
It wasn’t flashy but she had style
She touched him so profound
That he was never to be the same
First she had him walking
Then he’d be talking
Walking and talking
And soon he’d be laughing out loud
Never would believe it If you couldn’t see it She came to be someone that he could not be without
They made a sunny combination
You wouldn’t think so but it was true
They heard a voice coming from the blue
True love was calling out
And it was calling them both by name
Started with a whisper
Pretty soon he kissed her
That’s when that whisper
Turn into a mighty roar
More than just affection
Made a real connection
That’s when he knew she was what he was missing before
She gave him plenty inspiration
And every song he wrote from then til now
Had something about it explaining how
She turned his life around
Before her sunny disposition
He didn’t know where he was going
She had a funny way of knowing
And knowing felt so right
When she became his wife
She brought her disposition
Şarkı sözü çevirisi
O güneşli bir eğilim vardı
Hiç gitmeyen bir bulutu vardı.
Neredeyse her gün şarkı söyleyerek uyandı
Bu onu her yere çevirdi
Onu sağanak yağmurdan getirdik.
Güneşli bir konuşma tarzı vardı.
Ve bitirdiğinde her zaman gülümserdi
Gösterişli değildi ama tarzı vardı.
Dokundu bu yüzden derin ona
Asla eskisi gibi olamayacağını.
Onu ilk vardı yürüyüş
Sonra vazgeçerdin
Yürüyüş ve konuşma
Ve yakında yüksek sesle gülecek
Bunu göremeseydin asla inanmazdı. o olmadan olamayacağı biri olmaya geldi.
Güneşli bir kombinasyon yaptılar
Öyle düşünmezdin ama doğruydu.
Maviden gelen bir ses duydular.
Gerçek aşk bağırıyordu
Ve ikisini de isimle çağırıyordu.
Bir fısıltıyla başladı
Çok yakında onu öptü
İşte o zaman bu fısıltı
Güçlü bir kükreme dönüş
Sadece sevgiden daha fazlası
Gerçek bir bağlantı kurdu
O zaman daha önce kaçırdığı şey olduğunu anladı.
Ona çok ilham verdi
Ve o zamandan beri yazdığı her şarkı
Nasıl olduğunu açıklayan bir şey vardı
Hayatını döndü
Güneşli mizacından önce
Nereye gittiğini bilmiyordu
Bunu bilmenin komik bir yolu vardı.
Ve bilmek çok doğru hissettim
Karısı olduğunda
Öfkesini getirdi.