Neil Diamond — What's It Gonna Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "What's It Gonna Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First you’re runnin' one way
Then you run another
Thinkin' you’d discover
What you really need
Runnin' in circles
Gonna get you nowhere
Why you want to go there?
Where’s it gonna lead?
What’s it gonna be when the night is cold?
What’s it gonna be when the morning scares you?
Put your reservations all on hold
Climb aboard and ride with me Lonely gets you nowhere
Only gets you zero
I may not be a hero
But I’m the man you need
One way or another
You need a new direction
Make a new connection
Hey, what’s it gonna be?
What’s it gonna be?
Do you take a chance?
Are you gonna let the night defeat you?
If you’re tellin' me that you just can’t dance?
I say try it on and see
Move a little closer
Try a little harder
Dancing with a partner
Helps you find the beat
Time to put it out there
Before it’s movin' past you
So once again, I’ll ask you
What’s it gonna be?
What’s it gonna be when the night is cold?
What’s it gonna be when the morning scares you?
Put your reservations all on hold
Climb aboard and ride with me One way or another
You need a new direction
Make a new connection
So what’s it gonna be?
What’s it gonna be?
What’s it gonna be?
What’s it gonna be?
What’s it gonna be?
Şarkı sözü çevirisi
İlk koşan tek yolu sensin
Sonra başka bir koşuyorsun
Keşfedeceğini mi sanıyorsun?
Gerçekten neye ihtiyacın var
Çevrelerde koşuyor
Seni hiçbir yere götürmeyeceğim.
Oraya gitmek istiyorum neden?
Nerede kurşun olacak?
Gece soğuk olduğunda ne olacak?
Sabah seni korkuttuğunda ne olacak?
Tüm rezervasyonlarınızı beklemeye alın
Gemiye tırman ve benimle yalnız git seni hiçbir yere götürmez
Sadece sıfır alır
Kahraman olmayabilirim.
Ama ben senin ihtiyacın olan adamım.
Öyle veya böyle
Yeni bir yöne ihtiyacınız var
Yeni bir bağlantı kur
Hey, ne olacak?
Şimdi ne olacak?
Bir riski almak istiyor musunuz?
Gecenin seni yenmesine izin mi vereceksin?
Eğer bana dans edemediğini söylüyorsan?
Ben denemek ve görmek demek
Biraz daha yaklaş
Biraz daha zorunu dene
Bir ortak ile dans
Ritmi bulmanıza yardımcı olur
Zaman her şeyi rayına oturtmak
Seni geçmeden önce
Böylece bir kez daha, sorarım size
Şimdi ne olacak?
Gece soğuk olduğunda ne olacak?
Sabah seni korkuttuğunda ne olacak?
Tüm rezervasyonlarınızı beklemeye alın
Gemiye tırman ve benimle bir şekilde ya da başka bir şekilde sür
Yeni bir yöne ihtiyacınız var
Yeni bir bağlantı kur
Peki ne olacak şimdi?
Şimdi ne olacak?
Şimdi ne olacak?
Şimdi ne olacak?
Şimdi ne olacak?