Neil Diamond — Yes I Will/Lady Magdalene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "Yes I Will/Lady Magdalene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yes I will
Indeed I will
If I may, if I might
If I can
Once upon a passing night dream
He beheld a mystic image
Bathed in blue reflection
Then he stood and made his song
Closed his eyes to feel the thunder
Echo like a wave around him
Love was in this strange house
And he knew he did belong
Yes he did belong
Yes I will
'Deed I will, if I can
And cold it was within the marrow
Waiting like the wounded sparrow
Helpless and forgotten
While the radio played on
Sing your song you fool, you dreamer
Cross the space that lies between us
Cast the stones of fortune
For the journey has begun
Yes it has begun
So you do
So you want to be giving
Say it out loud if you need to be holy
So you do
So you want to be loving
Say it out now
If you need to be holier still
Say you do, Say you want to be giving
Say it out loud if you need to be holy
And you do and you want to be loving
Say it out now
If you need to be holier still
So it seems or so it may be
I can’t know for sure but lately seems
I’m on a journey
To a place I’ve never been
And baby if I had the answers
I would lay them all before you
Plainly it’s a circle
One that ends and then begins
And begins again
Yes I will
'Deed I will if I can
Şarkı sözü çevirisi
Evet yaparım
Öyle yapacağım
Eğer yapabilirsem, eğer yapabilirsem
Eğer yapabilirsem
Bir zamanlar geçen bir gece rüyası
Mistik bir görüntü gördü
Mavi yansıma banyo
Sonra ayağa kalktı ve şarkısını yaptı
Gök gürültüsünü hissetmek için gözlerini kapattı
Etrafında bir dalga gibi yankı
Aşk bu garip evde oldu
Ve ait biliyordu
Ait yapmış Evet
Evet yaparım
Eğer yapabilirsem yaparım.
Ve soğuk ilik içinde oldu
Yaralı bir serçe gibi bekliyorum
Çaresiz ve unutulmuş
Radyo çalarken
Şarkını söyle, aptal, hayalperest
Aramızdaki boşluğu geç.
Servet taşlarını at
Çünkü yolculuk başladı
Evet başladı
Bunu yaptıktan
Yani vermek istiyorsun
Kutsal olman gerekiyorsa yüksek sesle söyle
Bunu yaptıktan
Yani sevgi dolu olmak istiyorum
Şimdi söyle
Hala daha kutsal olman gerekiyorsa
Söyle, vermek istediğini söyle
Kutsal olman gerekiyorsa yüksek sesle söyle
Ve bunu yapıyorsun ve sevgi dolu olmak istiyorsun
Şimdi söyle
Hala daha kutsal olman gerekiyorsa
Öyle görünüyor ya da öyle olabilir
Emin değilim ama son zamanlarda öyle görünüyor
Bir yolculuktayım
Hiç gitmediğim bir yere
Ve bebeğim, eğer cevaplarım olsaydı
Bütün önce onları yatmam ben
Açıkçası bu bir daire
Sona eren ve sonra başlayan
Ve tekrar başlar
Evet yaparım
Ben yapabilir miyim 'tapu