Neil Finn — Edible Flowers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Finn adlı sanatçının "Edible Flowers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody wants the same thing
Everybody wants the same thing
To see another birthday
Look at all the pretty numbers
Look at all the pretty numbers
Scattered on the calendars
I can see my reflection
I can see my reflection
In the shop window
Who owns that space
Declare it if you dare tonight
Don’t let the moment pass
Until another day
Bright lights dissolve
Like sugar deep inside you now
It all ends up the same somehow
I’m hardly here at all
All the trash and the treasure
All the trash and the treasure
All the pain and the pleasure
Taste the edible flowers
Taste the edible flowers
Scattered in the salad days
Who owns that space
Declare it if you dare tonight
Don’t let the moment pass
Until another day
Bright lights dissolve
Like sugar deep inside you now
And still the rain keeps coming down
I’m hardly here at all
And everything’s gone quiet now
I’m hardly here at all
Şarkı sözü çevirisi
Herkes aynı şeyi istiyor
Herkes aynı şeyi istiyor
Başka bir doğum günü görmek için
Tüm güzel sayılara bak
Tüm güzel sayılara bak
Takvimlere dağılmış
Yansımamı görebiliyorum.
Yansımamı görebiliyorum.
Vitrinde
Bu alanın sahibi kim
Bu gece cesaretin varsa ilan et.
Anın geçmesine izin verme
Başka bir güne kadar
Parlak ışıklar çözülür
Şimdi derinlerde şeker gibi
Her şey bir şekilde aynı şekilde sona eriyor
Pek buradayım
Tüm çöp ve Hazine
Tüm çöp ve Hazine
Tüm bu acı ve zevk
Yenilebilir çiçekleri tadın
Yenilebilir çiçekleri tadın
Salata günlerinde dağınık
Bu alanın sahibi kim
Bu gece cesaretin varsa ilan et.
Anın geçmesine izin verme
Başka bir güne kadar
Parlak ışıklar çözülür
Şimdi derinlerde şeker gibi
Ve yine de yağmur yağmaya devam ediyor
Pek buradayım
Ve şimdi her şey sessizleşti
Pek buradayım