Neil Young — Depression Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Young adlı sanatçının "Depression Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got a woman that loves me And I love her so But she’s all dressed up now
With nowhere to go.
All our old hang-outs
Are boarded up and closed
Or bein’bought by somebody
Nobody knows.
But things ain’t that bad
We still got the kids
We’re goin’out to the movies
Right after this.
Goin’back to school
Savin’up my tuition
Gonna rewrite all the rules
On the old blackboard.
'Cause it seems things today
There ain’t no magic in 'em
They don’t cut the grade
Like they used to.
Depression blues
Nowhere to go Bein’bought by somebody
Nobody knows.
Is there anybody out there
With a voice loud and clear
Gonna sing all the words
We all wanna hear.
Depression blues
Nowhere to go Bein’bought by somebody
Nobody knows.
Şarkı sözü çevirisi
Beni seven bir kadın var ve onu çok seviyorum ama şimdi giyinmiş
Hiçbir yere gitmemek için.
Tüm eski takılmalarımız
Bindik ve kapalı
Ya bein biri tarafından'bought
Kimse bilmiyor.
Ama işler o kadar da kötü değil
Hala çocuklarımız var.
Bakın bana sinemaya gidiyoruz
Bundan hemen sonra.
Nereye dönersek okula
Benim ders savin'up
Tüm kuralları yeniden yazacağım
Eski tahtada.
Çünkü bugün işler böyle.
İçinde sihir yok.
Notu kesmiyorlar.
Geçmişte olduğu gibi.
Depresyon blues
Bir yerde birileri tarafından Bein'bought gitmek
Kimse bilmiyor.
Orada kimse var mı
Yüksek sesle ve net bir sesle
Tüm kelimeleri söyleyeceğim
Hepimiz duymak istiyoruz.
Depresyon blues
Bir yerde birileri tarafından Bein'bought gitmek
Kimse bilmiyor.