Neil Young — Families şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Young adlı sanatçının "Families" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you try to bring our spirit home
Won’t you celebrate our lives
In a way that’s right for our children
And families
When you write your songs about us Won’t you try to do us justice
Because we want to be just like you
And your families
I see a light ahead
There’s a chill wind blowin' in my head
I wish that I was home instead
With my family
There’s a universe between us now
But I want to reach our and tell you how
Much you mean to me And my family
I’m goin' back to the USA
I just got my ticket today
I can’t wait to see you again
In the USA.
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumuzu eve getirmeye çalıştığın zaman
Hayatımızı kutlamayacak mısın
Çocuklarımız için doğru olan bir şekilde
Ve aileler
Bizim Hakkımızda şarkılarını yazarken bize adalet yapmaya çalışmayacak mısın
Çünkü biz de senin gibi olmak istiyoruz.
Ve aileleriniz
İleride bir ışık görüyorum.
Kafamda soğuk bir rüzgar esiyor
Bunun yerine evde olmayı diledim
Ailemle birlikte
Artık aramızda bir evren var.
Ama bizimkine ulaşmak ve nasıl olduğunu söylemek istiyorum.
Benim ve ailem için çok şey ifade ediyorsun
Tekrar Amerika'ya gidiyorum
Bugün biletimi aldım
Seni tekrar görmek için sabırsızlanıyorum
ABD'DE.