Neïmo — Lauren Bacall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neïmo adlı sanatçının "Lauren Bacall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a drag of cigarette awakes
The sleeping alcohol in your veins
The persistence of vision can
Make you nauseous again
Seas of images are boiling
Over your pupil and retina
Try to avoid, the troops are coming
I’m reading your mind
You know you can’t hide
You know you can’t hide
(Just raise your head and let me see what’s inside)
You know you can’t hide
It’s funny how guilt after sex
Grows a blend of love and hate
If you wonder why I can
Explain how to open the gate
Seas of images are boiling
Over your pupil and retina
Try to avoid, the troops are coming
I’m reading your mind
You know you can’t hide
You know you can’t hide
(Just raise your head and let me see what’s inside)
You know you can’t hide
I’m a Hollywood golden age star
That you can’t fight the look
You’re a birdie in a golden cage
A fish that can’t escape the hook
Seas of images are boiling
Over your pupil and retina
You can’t look away, the troops are coming
I’m reading you now
You know you can’t hide
You know you can’t hide
(Just raise your head and let me see what’s inside)
Şarkı sözü çevirisi
Bir sigara sürüklemesi uyanır gibi
Damarlarındaki uyku alkolü
Vizyonun kalıcılığı
Yine mide bulandırıcı olun
Görüntülerin denizleri kaynıyor
Göz bebeğiniz ve retinanız üzerinde
Asker geliyor, önlemek için deneyin
Zihnini okuyorum.
Saklanamayacağını biliyorsun.
Saklanamayacağını biliyorsun.
(Sadece kafanı Kaldır ve içinde ne olduğunu görmeme izin ver)
Saklanamayacağını biliyorsun.
Seksten sonra suçluluk duygusu ne kadar komik
Aşk ve nefret karışımı büyür
Neden yapabileceğimi merak ediyorsanız
Kapıyı nasıl açacağınızı açıklayın
Görüntülerin denizleri kaynıyor
Göz bebeğiniz ve retinanız üzerinde
Asker geliyor, önlemek için deneyin
Zihnini okuyorum.
Saklanamayacağını biliyorsun.
Saklanamayacağını biliyorsun.
(Sadece kafanı Kaldır ve içinde ne olduğunu görmeme izin ver)
Saklanamayacağını biliyorsun.
Ben bir Hollywood Altın Çağı yıldızıyım
Bu bakışla savaşamazsın.
Altın kafesteki bir kuşsun.
Kancadan kaçamayan bir balık
Görüntülerin denizleri kaynıyor
Göz bebeğiniz ve retinanız üzerinde
Başka tarafa bakamazsın, askerler geliyor.
Sen okuma artık ben
Saklanamayacağını biliyorsun.
Saklanamayacağını biliyorsun.
(Sadece kafanı Kaldır ve içinde ne olduğunu görmeme izin ver)