Neïmo — Peter And The Wolves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neïmo adlı sanatçının "Peter And The Wolves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wear your hat like a renegade
Hold your pride like the sharpest razorblade
Beg for love
But you never give your heart fully away
Hustling around’s a way to get attention
Prostitution’s good to achieve ambition
Such an elegant tramp and loving crook
Can make you pay
Please do that cartwheel you do for us
You know it takes more than just a skillful lamb
To tame the wolves
Boisterous dandy dismissing all the clones
Neither Prokofiev nor David Jones
Could have pictured that such a tell-tale heart
Could speak the truth
Please do that cartwheel for us again
You’ll soon get to walk on your hands
A skillful lamb won’t tame the wolves
Let me tell you the story of a lamb
Oddly, leading the wolfpack was his aim
Oddly, leading the wolfpack was his dream
Call yourself Arthur
Wish you were adored
Dress up like a king
Make up like a whore
Make up your whole life
As a three-ring Barnum stage
Please do that cartwheel you do for us
You know it takes more than just a skillful lamb
To tame
Please do that cartwheel for us again
You’ll soon get to walk on your hands
A skillful lamb
You know it takes more than just a lamb
It takes more than a delicate clown
To tame the wolves
A delicate clown or a skillful lamb…
Şarkı sözü çevirisi
Şapkanı Bir hain gibi giy.
Gururunu en keskin jilet gibi tut
Aşk için yalvarıyorum
Ama asla kalbini tamamen vermiyorsun.
Etrafta dolaşmak dikkat çekmenin bir yoludur.
Fuhuş hırs elde etmek için iyidir
Böyle zarif bir serseri ve sevgi dolu bir dolandırıcı
Can sana ödetmek
Lütfen bizim için yaptığınız tekerleği yapın
Sadece usta bir kuzu daha sürer biliyor musun
Kurtları evcilleştirmek için
Fırtınalı züppe tüm klonları reddediyor
Ne Prokofiev ne de David Jones
Böyle bir masal kalbi hayal edebilirdi
Doğruyu söyleyebilirdi
Lütfen bu tekerleği bizim için tekrar yapın
Yakında kollarında yürüyeceksin.
Yetenekli bir kuzu kurtları evcilleştirmez
Sana bir kuzunun hikayesini anlatayım.
Tuhaftır ki, wolfpack önde gelen amacı oldu
Garip bir şekilde, wolfpack'i yönetmek onun hayaliydi
Kendine Arthur de.
Keşke hayran olsaydın.
Bir kral gibi giyinmek
Bir fahişe gibi makyaj
Tüm hayatını telafi et
Üç Halkalı bir Barnum aşaması olarak
Lütfen bizim için yaptığınız tekerleği yapın
Sadece usta bir kuzu daha sürer biliyor musun
Evcilleştirmek
Lütfen bu tekerleği bizim için tekrar yapın
Yakında kollarında yürüyeceksin.
Yetenekli bir kuzu
Sadece bir kuzudan daha fazlasına ihtiyaç duyduğunu biliyorsun.
Hassas bir palyaçodan daha fazlasını gerektirir
Kurtları evcilleştirmek için
Hassas bir Palyaço veya yetenekli bir kuzu…