Nejo — A Veces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nejo adlı sanatçının "A Veces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A veces quisiera
Poder ser más que tu amigo
Poder estar contigo
Sabes lo que te digo
Pero esto es un sueño, porque tienes dueño
Como quisiera fumarme un leño contigo
Quitarte la sortija que el te dio
Y llevarla a la casa de empeño
Pero esto es un sueño porque tienes dueño
Como quisiera fumarme un leño contigo
Robarte la sortija que el te dio
Y venderla en la casa de empeño
Yo no se porque no lo dejas
Si te pasas hablando mierda y dándome quejas
De que, esta saliendo con otras viejas
De que, te esta cogiendo de pendeja
Así que, no pierdas el tiempo
Cuando se vaya a trabajar
Me llamas mami que voy para adentro
No se como explicarte lo que siento
Pero, estoy loco por venírteme adentro
Sacarte el pasaporte, voy a pagarte el abogado
Para que te divorcies por la corte
Después nos volvemos a casar
Con mis papeles nos vamos para el norte
Haya no va a ver quién te deporte
Porque te doy hasta el apellido
En el testamento te voy a dejar la casa
Cuando te veo con él, si supieras lo sufro
Metiéndome drogas por ti y ahí mismo me enchufo
Pero, ojala cambies de parecer
A ver si un día de estos, la puedo hacer mi mujer
A veces quisiera
Poder ser más que tu amigo
Poder estar contigo
Sabes lo que te digo
Pero esto es un sueño, porque tienes dueño
Como quisiera fumarme un leño contigo
Quitarte la sortija que el te dio
Y llevarla a la casa de empeño
Pero esto es un sueño porque tienes dueño
Como quisiera fumarme un leño contigo
Robarte la sortija que el te dio
Y venderla en la casa de empeño
Dime que vas hacer!
Si te vas conmigo o te piensas quedar con el Dime que vas hacer, y no pierdas el tiempo
Que esta jugando con mis sentimientos
Dime que vas hacer!
Si te vas conmigo o te piensas quedar con el Dime que vas hacer, y no pierdas el tiempo
Que esta jugando con mis sentimientos
Dime que vas hacer…
Dime que vas hacer
Dime que va a suceder
Dime para donde es que vamos
Que te lo quiero poner
Dime que vas hacer!
A veces quisiera
Poder ser más que tu amigo
Poder estar contigo
Sabes lo que te digo
Pero esto es un sueño, porque tienes dueño
Como quisiera fumarme un leño contigo
Quitarte la sortija que el te dio
Y llevarla a la casa de empeño
Pero esto es un sueño porque tienes dueño
Como quisiera fumarme un leño contigo
Robarte la sortija que el te dio
Y venderla en la casa de empeño
Dime que vas hacer
Dime que va a suceder
Dime para donde es que vamos
Que te lo quiero poner
Dime que vas hacer
Şarkı sözü çevirisi
Bazen yapmak istiyorum
Arkadaşından daha fazlası olmak
Seninle olmak
Ne demek istediğimi biliyorsun
Ama bu bir rüya, çünkü kendi
Seninle bir günlük içmek istiyorum
Yüzüğü çıkarıp verdi
Ve onu rehinci dükkanına götür.
Ama bu bir rüya çünkü kendi
Seninle bir günlük içmek istiyorum
Sana verdiği yüzüğü çal.
Ve rehinci dükkanında satmak
Onu neden bırakmadığını bilmiyorum.
Eğer saçma sapan konuşmaya ve bana şikayet etmeye devam edersen
Diğer yaşlı bayanlarla çıkıyor.
Seni becerdiğini.
Yani, zamanınızı boşa harcamayın
Ne zaman işe gitmek
Bana anne de. içeri giriyorum.
Nasıl hissettiğimi nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
Ama içeri girdiğim için deliyim.
Pasaportunu çıkar, avukatın parasını öderim.
Mahkeme tarafından boşanmak için
Sonra tekrar evleniriz.
Belgelerimle kuzeye gidiyoruz.
Haya seni kimin spor yaptığını görmeyecek.
Çünkü sana soyadını bile verdim.
Vasiyetnamede Evi sana bırakacağım.
Seni onunla gördüğümde, bilseydin, acı çekerdim.
Senin için uyuşturucu koyuyorum ve tam orada takıyorum
Ama umarım fikrini değiştirirsin.
Bakalım bir gün onu karım yapabilir miyim?
Bazen yapmak istiyorum
Arkadaşından daha fazlası olmak
Seninle olmak
Ne demek istediğimi biliyorsun
Ama bu bir rüya, çünkü kendi
Seninle bir günlük içmek istiyorum
Yüzüğü çıkarıp verdi
Ve onu rehinci dükkanına götür.
Ama bu bir rüya çünkü kendi
Seninle bir günlük içmek istiyorum
Sana verdiği yüzüğü çal.
Ve rehinci dükkanında satmak
Bana ne yapacağını söyle!
Benimle gelirsen ya da onunla kalmayı planlıyorsan bana ne yapacağını söyle ve zamanını boşa harcama.
Benim duygularımla oynuyor.
Bana ne yapacağını söyle!
Benimle gelirsen ya da onunla kalmayı planlıyorsan bana ne yapacağını söyle ve zamanını boşa harcama.
Benim duygularımla oynuyor.
Bana ne yapacağını söyle.…
Bana ne yapacağını söyle.
Bana ne olacağını söyle.
Nereye gittiğimizi söyle.
Bunu sana koymak istiyorum.
Bana ne yapacağını söyle!
Bazen yapmak istiyorum
Arkadaşından daha fazlası olmak
Seninle olmak
Ne demek istediğimi biliyorsun
Ama bu bir rüya, çünkü kendi
Seninle bir günlük içmek istiyorum
Yüzüğü çıkarıp verdi
Ve onu rehinci dükkanına götür.
Ama bu bir rüya çünkü kendi
Seninle bir günlük içmek istiyorum
Sana verdiği yüzüğü çal.
Ve rehinci dükkanında satmak
Bana ne yapacağını söyle.
Bana ne olacağını söyle.
Nereye gittiğimizi söyle.
Bunu sana koymak istiyorum.
Bana ne yapacağını söyle.