Nek — Ci sei tu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nek adlı sanatçının "Ci sei tu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho provato a non amarti
E impossibile per me
Chiedi tempo per pensarci
Ma perché
Ho provato a non cercarti
Ma so sempre dove sei
E mi costa non chiamarti
E tu lo sai
Dici che devi star sola
Se un dubbio c'é
Che vuoi risolverlo da te
E non hai capito niente di me
Ci sei tu e io m’illumino
Mi agito
Quando non ci sei
Ma tu non vedi niente
Pensi ad altro ormai
E lo sai
Vieni a prenderti i vestiti
Li hai lasciati in mezzo ai miei
Ma ogni volta che li vedo
Penso a noi
Penso a te
Nuda o vestita
Ripenso a te
Grande e infinita come Dio
Quando il tuo mondo
Era anche il mio
Ci sei tu e io m’illumino
Mi agito
Quando non ci sei
Ma tu non vedi niente
Pensi ad altro ormai
Ci sei tu e io m' illumino
Logico
Che ti rivorrei
Se t’amo forse perdo
Se non ti amo pero' non vinco mai
Dici esci con gli amici
Prendi la tua libertá
Ed é questo che mi offende
Lo sai gia
Ci sei tu
E io m’illumino
Mi agito
Quando non ci sei
Ma tu non vedi niente
Pensi ad altro ormai
Ci sei tu
E io m’illumino
Dirtelo non funziona piú
Io da stasera esco
Se vuoi mi cerchi tu
Ci sei tu
E io m’illumino
Mi agito
Quando non ci sei
Ma tu non vedi niente
Pensi ad altro ormai
Ci sei tu
E io m’illumino
Dirtelo
Non funziona piú
Io da stasera esco
Se vuoi mi cerchi tu
Ci sei tu
E io m’illumino
Mi agito
Quando non ci sei
Ma tu non vedi niente
Pensi ad altro ormai
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevmemeye çalıştım.
Benim için imkansız
Bunu düşünmek için zaman isteyin
Ama neden
Seni aramamaya çalıştım.
Ama her zaman nerede olduğunu biliyorum.
Ve seni aramamak bana pahalıya mal oluyor.
Ve sen de bunu biliyorsun
Yalnız kalmak mı
Eğer bir şüphe varsa
Bunu kendiniz çözmek istediğinizi
Ve sen benim hakkımda hiçbir şey anlamadın.
İşte buradasın ve beni aydınlatıyorum.
Sinir oluyorum
Orada olmadığın zaman
Ama hiçbir şey görmüyorsun.
Şimdi başka bir şey düşün
Ve sen de bunu biliyorsun
Gel ve elbiselerini al
Onları benim aramızda bıraktın.
Ama onları her gördüğümde
Bizi düşünüyorum
Seni düşünüyorum
Çıplak veya giyinmiş
Seni düşünüyorum
Tanrı gibi büyük ve sonsuz
Ne zaman senin dünya
Ayrıca benimdi
İşte buradasın ve beni aydınlatıyorum.
Sinir oluyorum
Orada olmadığın zaman
Ama hiçbir şey görmüyorsun.
Şimdi başka bir şey düşün
İşte buradasın ve ben aydınlanıyorum.
Mantıklı
Seni geri isteyeceğimi.
Eğer seni seviyorsam belki kaybederim.
Eğer seni sevmezsem, asla kazanamam.
Arkadaşlarınla dışarı çık
Özgürlüğünü al
Beni rahatsız ediyor işte
Zaten biliyorsun
Sen orada
Ve ben yakıyorum
Sinir oluyorum
Orada olmadığın zaman
Ama hiçbir şey görmüyorsun.
Şimdi başka bir şey düşün
Sen orada
Ve ben yakıyorum
Sana söylemek artık işe yaramıyor.
Bu gece dışarı çıkıyorum.
Eğer isterseniz, beni arayın.
Sen orada
Ve ben yakıyorum
Sinir oluyorum
Orada olmadığın zaman
Ama hiçbir şey görmüyorsun.
Şimdi başka bir şey düşün
Sen orada
Ve ben yakıyorum
Demek
Artık işe yaramıyor
Bu gece dışarı çıkıyorum.
Eğer isterseniz, beni arayın.
Sen orada
Ve ben yakıyorum
Sinir oluyorum
Orada olmadığın zaman
Ama hiçbir şey görmüyorsun.
Şimdi başka bir şey düşün