Nek — L'Amore C'è şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nek adlı sanatçının "L'Amore C'è" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ragazzi camminano in due
non da soli così
con le mani in tasca come sto io i ragazzi si scartano
come pacchi a sorpresa
per parlare e trovarsi magici
oh come si fa come si fa
a rinunciare a po' di tenerezza
dai come si fa come si fa
a non coprirsi il viso con un’unica carezza
nasi freddi che si scaldano cosi
L’amore c'è
è un gigante dentro noi
puoi ignorarlo finchè vuoi
ma è qui mi fa tremare le gambe
l’amore c'è
dal giurassico sta lì
muove le stelle intorno a te per amare
sempre un nuovo giorno c'è
Quando non mangi o non parli coi tuoi
e non riattacchi quel telefono mai
quando i tuoi soldi li dividi a metà
sei dentro e non conta l’età
dai come si fa come si fa
a non lasciarsi vivere come esseri felici
come zattere verso le foci
tredici anni, trecent’anni
ma credi
Non è l’età
ma l’amore ancora c'è
t’ha incasinato ma è con te nei tuoi lecca lecca di menta
l’amore c'è
nei tuoi tramezzini c'è
quando t’impappini c'è
entrerà con la forza di un treno
quando il fiato è di meno c'è
l’amore è come musica
colori non ne ha mani bianche o d’ebano si può
suonare insieme io e te
tredici anni, trecent’anni credi
Non è l’età
e l’amore ancora c'è
è un gigante dentro te che può farti sentire importante
l’amore c'è
dal giurassico sta qui
muove le stelle verso te per amore sei nell’universo
non ha voce ma griderà
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklar iki yürüyüş
yalnız değil yani
ben çocuklar atmak olduğum gibi cebimde elleri ile
sürpriz paketler olarak
konuşmak ve kendinizi büyülü bulmak için
oh nasıl yapılır nasıl yapılır
biraz hassasiyetten vazgeçmek için
nasıl yapılır nasıl yapılır
yüzünü tek bir okşama ile örtmemek için
Böyle ısınan soğuk Burunlar
Aşk var
içimizde bir dev
istediğin kadar görmezden gelebilirsin.
ama burada bacaklarım titriyor
Aşk var
Jurassic'den orada duruyor
çevrenizdeki yıldızları sevmek için hareket ettirin
her zaman yeni bir gün var
Yemek yemediğinde veya kendinle konuşmadığında
ve bir daha asla o telefonu kapatma.
paranızı ikiye böldüğünüzde
içeridesin ve kaç yaşında olduğun önemli değil.
nasıl yapılır nasıl yapılır
kendilerini mutlu varlıklar olarak yaşamalarına izin vermemek için
ağızlara nasıl sallanır
on üç yıl, üç yüz yıl
bana inanıyor musun
Bu yaş değil
ama aşk hala orada
seni mahvetti ama nane lolipoplarında seninle birlikte
Aşk var
sandviçlerinde var.
ne zaman ımpapini var
bir trenin gücü ile girecek
nefes daha az olduğunda
aşk müzik gibidir
renkler beyaz veya abanoz ellere sahip değildir
sen ve ben birlikte oynuyoruz
on üç yıl, otuz yıl.
Bu yaş değil
ve aşk hala orada
içinde kendini önemli hissettiren bir dev.
Aşk var
Jurassic gelen burada
yıldızları sana taşı aşk için evrendesin
sesi yok ama ağlayacak.