Nek — No vale un adiòs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nek adlı sanatçının "No vale un adiòs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En torno a ti, mirando atrЎs se va quedando la ciudad,
las casas bajas distanciЎndose, y el aire cambia ya,
huir ahora es una idea… entre ese cielo escaparas,
pero el dolor acelerЎndose…corre mЎs que tє,
en cada curva, en cada edad… te espera all, siempre estarЎ,
elige a las personas frЎgiles…a las fuertes no.
Y as vas pensando tє,
que el resto no cuenta ya,
no vale un adiіs, la noche es testigo,
que la vida es reencontrarse, amigo mo.
Y tu dolor se queda ah…hurgЎndote en el alma as,
decides detenerte rЎpido…buscando una razіn,
ves tus derrotas frente a ti… y tus fracasos puedes revivir,
mas te rebelas defendi (c)ndote…tan sіlo a ti.
Y as vas pensando tє,
que el resto no cuenta ya,
no vale un adiіs, la noche es testigo,
porque el alba vuelve siempre al mismo sitio,
y la vida es reencontrarse, amigo mo
que la vida es reencontrarse, amigo mo.
Y ahora el tiempo sigue al tiempo,
y una cita sale a tu encuentro,
nunca llegues con retraso,
que tu vida… te espera ya,
oh… ya, oh… ya.
Y es que as vas pensando tє,
que el resto no cuenta ya,
la noche serЎ…un sue±o, una idea,
un pasillo que discurre entre dos das,
del pasado a lo que queda todava,
porque el alba vuelve siempre al mismo sitio,
y la vida es reencontrarse, amigo mo.
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Senin etrafında, atrYs bakarak şehir kalmak için gidiyor,
düşük evler distanciYndose ve hava zaten değişiyor,
şimdi kaçmak bir fikir ... bu gökyüzü arasında kaçacaksın,
ama ağrı hızlanıyordoz ... mYs o tє çalışır ,
her fırsatta, her yaşta ... hepinizi bekliyorum, her zaman,
frygile insanları seçin...güçlü olanları değil.
Ve tє düşünme ,
gerisi artık sayılmaz.,
bir adiis değmez, gece tanık,
bu hayat tekrar bir araya gelmek, arkadaşım mo.
Ve acın ah kalır...ruh ace hurgYndote,
rypido'yu durdurmaya karar verdin ... bir sebep arıyorum,
yenilgilerinizi önünüzde görüyorsunuz ... ve başarısızlıklarınızı yeniden yaşayabilirsiniz,
ama isyan ettin, seni savundum ... sessiz senin için bu kadar.
Ve tє düşünme ,
gerisi artık sayılmaz.,
bir adiis değmez, gece tanık,
çünkü Şafak her zaman aynı yere geri döner,
ve hayat tekrar buluşmak, arkadaşım mo
bu hayat tekrar bir araya gelmek, arkadaşım mo.
Ve şimdi zaman zamanla devam ediyor,
ve bir tarih sizi karşılamak için geliyor,
asla geç kalma,
bu senin hayatın ... şimdi seni bekliyor,
Ey... Evet, oh ... evet.
Ve tє düşünme ,
gerisi artık sayılmaz.,
bu gece olacak ... bir rüya, bir fikir,
iki das arasında çalışan bir koridor,
geçmişten günümüze,
çünkü Şafak her zaman aynı yere geri döner,
ve hayat tekrar bir araya gelmektir, arkadaşım mo.
Sayesinde /* */