Nekfeu — Egérie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nekfeu adlı sanatçının "Egérie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis devenu celui dont aurait rêvé celui que je rêvais d'être
Tu me suis? Je ne veux pas me réveiller
Une marque de luxe m’a dit: «On veut pas de rap.»
Tu connais les ches-ri
J’ai dit: «Tant pis, tranquille, moi, je parle ap'…»
Le lendemain, je me suis tapé leur égérie
Elle avait le visage de Natalie Portman
Elle m’a dit: «Moi non plus, je ne veux pas de vie de couple
Cette nuit, je veux me couper de ce monde qui dégoûte
Bébé, viens dans mon hôtel et on éteint les portables.»
J’en connais un rayon, je raconte pas de disquettes
Elle a mordu l’oreiller comme si c'était un cheesecake
Mais c’est toujours la même, elle a tenu mes mains
Elle m’a dit: «Tu m’aimes?», j’ai dit: «Non, tu m'émeus.»
Je me répète, je n’ai pas de repère
Tu n’es pas la seule vraie perle de mon répertoire
Un soir, pété sous les réverbères
Peut-être que je me retournerai vers toi
Le temps passe, je ne connais pas le surplace, j’ai
Fini pété au milieu des Champs, dans ma ville de champions
J’suis comme une bulle de champagne
Venue d’en bas, je veux crever à la surface
Soirée bien arrosée, donnez-moi leur oseille
Le saumon sera rose et le champ' sera rosé
Mac Cain Family au stud', ça rappelle Woodstock
Cinq dans la Mini Austin, le son t’emmène à Houston
Je suis devenu celui dont aurait rêvé celui que je rêvais d'être
Tu me suis? Je ne veux pas me réveiller
La même marque de luxe m’a dit: «On veut bien ton rap.»
Tu connais les ches-ri
J’ai dit: «Non, merci. J’ai monté ma propre marque
Et rappelez-moi de rappeler votre égérie.»
Je ne lui ai pas donné de nouvelles
On n'était pas naturels, on n'était pas nous-mêmes
Toujours en déplacement le soir
Mais, c’qui compte, c’est le dépassement de soi
Je me dois de profiter de la vie que je mène
Avant que le bonheur ne devienne un autre coup dur
Je n’avais pas les moyens de bien me saper
Maintenant, je m’applique dans la haute couture
J’ai vu des gens se noyer, je me permets de détailler
Les faits, dur de payer l’loyer quand le salaire est faible
En effet, se tailler les veines est devenu pour certains jeunes
Le seul moyen de se faire des grosses coupures
Vu ma cons', c’est sûr que j’suis high
Je me sens proche de L. A Moi aussi, j’me suis construit sur des failles
Tout le monde est mauvais, ils aiment tellement la monnaie
Tu parles d’amitié mais tu pars dès que tu n’as plus besoin de mon aide
Même sous jet lag, j’reste un gentleman… Menteur!
C’est dur d'être un jeune qui rejette le mal, mon cœur
Irradié aux rayons gamma, laisse-moi tirer d’la came
Je lis debout dans les rayons manga, parfois, on dirait un gamin
«T'es dangereux, Nekfeu, sur scène. Tu fais d’la merde, t’abuses!»
Prudence est mère de sûreté… Sûreté, ta mère la pute!
Ils veulent me filer des conseils, mon phone-télé vibre
Ils filment mes concerts au lieu de les vivre
Frémont!
Tu vois cette image qu’ont les gens du rap?
Nous, on va changer ça…
Şarkı sözü çevirisi
Hayal ettiğim kişi oldum. hayal ettiğim kişi oldum.
Beni takip eder misin? Hiç uyanmak istemiyorum
Lüks bir marka bana " rap istemiyoruz.»
Ches-ri'yi biliyorsun.
Dedim ki, "merak Etme, ap konuşuyorum'…»
Ertesi gün, onların Egeria çarptım
Natalie Portman'ın yüzü vardı.
Dedi ki, " ben de bir çiftin hayatını istemiyorum.
Bu gece kendimi bu iğrenç dünyadan koparmak istiyorum.
Bebeğim, otelime gel de telefonları kapatalım.»
Bir yarıçap biliyorum, disketlere söylemiyorum
Yastığı peynirli kek gibi ısırdı.
Ama yine de aynı, ellerimi tuttu
Dedi ki, " beni seviyor musun?"Dedim ki," Hayır, beni hareket ettirdin.»
Kendimi tekrar ediyorum, hiçbir işareti var
Repertuarımdaki tek gerçek mücevher sen değilsin.
Bir akşam, sokak ışıklarının altında osuruk
Belki sana teslim ederim
Zaman geçiyor, ben overplace bilmiyorum, ben var
Şampiyon şehrimde tarlaların ortasında osuruk bitti
Şampanya balonu gibiyim.
Aşağıdan geliyor, yüzeyde ölmek istiyorum
İyi sulanan akşam, bana kuzukulağı ver
Somon pembe olacak ve tarla pembe olacak
Stud ' de Mac Cain ailesi, Woodstock hatırlatıyor
Mini Austin'de beş, ses sizi Houston'a götürüyor
Hayal ettiğim kişi oldum. hayal ettiğim kişi oldum.
Beni takip eder misin? Hiç uyanmak istemiyorum
Aynı lüks marka bana şöyle dedi: "rapinizi istiyoruz.»
Ches-ri'yi biliyorsun.
Dedim ki, " Hayır, teşekkür ederim. Kendi markamı kurdum
Hatırlat da sana ekselanslarını hatırlatayım.»
Ona haber vermedim.
Doğal değildik, kendimiz değildik.
Her zaman akşam hareket halindeyken
Ama önemli olan kendini aşmaktır
Hayatın tadını çıkarmak lazım neden ben
Mutluluk başka bir sert darbe olmadan önce
Kendimi baltalamaya gücüm yetmedi.
Şimdi kendimi haute couture'da uyguluyorum
İnsanların boğulduğunu gördüm, kendimi detaylandırmaya izin verdim
Gerçekler, maaş düşük olduğunda kira ödemek zor
Gerçekten de, damarların kesilmesi bazı gençler için oldu
Büyük kesim yapmak için tek yol
Kıçımı görünce, eminim kafam iyi.
Ben de Los Angeles'a yakın hissediyorum, kendimi kusurlar üzerine inşa ettim
Herkes kötü, para birimini çok seviyorlar
Arkadaşlıktan bahsediyorsun ama artık yardımıma ihtiyacın olmadığı anda gidiyorsun.
Jet lag altında bile, hala bir centilmenim ... yalancı!
Kötülüğü reddeden genç bir adam olmak zor, kalbim
Gama ışınlarına ışınlanmış, kameradan ateş etmeme izin ver
Ben manga ışınları ayakta okumak, bazen bir çocuk gibi görünüyor
"Sen tehlikelisin, Nekfeu, sahnede. Bir bok yapıyorsun, suistimal ediyorsun!»
Prudence güvenliğin annesidir ... Güvenlik, orospu annen!
Bana tavsiye vermek istiyorlar, telefonum-TV titreşiyor
Onları yaşamak yerine konserlerimi çekiyorlar.
Fremont!
Rap insanlarının sahip olduğu görüntüyü görüyor musun?
Biz bunu değiştireceğiz.…