Nekfeu — Vinyle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nekfeu adlı sanatçının "Vinyle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il faut qu’on s'écarte de leur machine véreuse, dès maintenant
Dis-leur qu’on sait qui provoquent la monté des délinquants
Dis-leur qu’ils s'équipent, ils veulent me boycotter
Mais j’ai mes auditeurs dans ce cas, j’envoie d’la magie
Vers aux musiques qui pètent comme le C4
Les vols en France-Afrique est appuyé
Si nos pays sont riches, c’est grâce à tout c’qu’on a pillé
Toujours les mêmes qui profitent, mais t’emporteras pas ton or Proche de la mort, je sais que tu t’es même surpris deux s’condes à prier
La tête sous l’eau, pourtant j’sais qu’on a pillé
Ça manque tellement d’fond, moins t’as d’valeurs
Et plus tu pèses comme un billet qu’on sser-ca, conséquence?
Laisse tourner
Tu crois savoir et tu te crois libre?
Chacun trouvera sa voie mais tu sais rien tant que t’a pas lu les trois livres
Laisse tourner
La vie me boxe j’encaisse les coups, j’apprend à rester cool
Un cauchemar où j’ai peur? Que mes petits frères sèchent les cours
Ça m’fait pleurer de la cire chaude
Trop de frère assis chôment
Pas de marche arrière même devant une marche aryenne
Avec skinheads et nazis, chaud
J’me demande c’qui mettent dedans ouais
Le shit te rend fou, le chiffre te rend fourbe
Attends ! Laisse, laisse, laisse, laisse
Prends tes souvenirs comme une collection de vinyles, taffe pour obtenir ton
arsenal
Des performances infinies, putain d’feeling international
C’est pas normal qu’mon pote craque, pas normal qu’on l’interne à son âge
Tellement seul qu’il s’voyait mort au cours d’un enterrement sans larme
Priez pour qu’le tonnerre s’en aille, garder cette colère tenace
Qui, l’air de rien, t’emmerde bien quand le système scolaire te nargue
Laisse tourner le vinyle, connard
Laisse tourner le vinyle, quand le système scolaire te nargue
C’est la même du Nord au Sud-Est, laisse tourner le vinyle
Ceux qui font les lois vivent au-dessus d’elles, laisse
J’ai dit qu’j’aimais rien mais c’est faux
J’aime bien les soldes et m’tenir loin des hommes
L’Afrique a eu trop d’missionnaires, elle s’est pris trop d’levrettes
Ils aiment les négros beaux qui mentent
Mais pas les moches qui pronent le vrai, moi
J’suis pas un apollon comme Creed
Le Don crie agresse les parages, j’dresse les barrages
J’porte le pull de mon label, j’te laisse les cravates
Quand est-c'qu'ils reconnaissent l’esclavage comme crime?
Laisse tourner le vinyle qu’on pense à toute cette merde man
Laisse tourner le vinyle qu’on oublie toute cette merde
Je dis laisse tourner le vinyle qu’on pense à toute cette merde man
Laisse tourner le vinyle qu’on oublie toute cette merde
J’ai appris qu’il y a des hommes putes à pendre, laisse
J’essaie d’oublier mais oublier c’est plus dur qu’apprendre
J’vais peut-être me perdre, on m’dit qu’la vie n’peut qu'être belle
J’fais en sorte qu’elle le soit, Maman n’a pas élevé nègre bête
J’vois un avenir flou, de quoi dev’nir fou, ouais
Au départ j'étais bon mais l’argent m’a fait dev’nir fourbe
Eh yo j’suis pas jnouné, laisse, attends
J’me branle dès l’matin pour ne penser qu’au seille-o toute la journée
Autour de moi ça galère ça dramatise mais ça fout rien
Pour certains la calèche ça traumatise moins qu’la fourrière
J’essaie de rallier plein d’gens mais t’es solo quand on t’shoot shoot shoot
J’fais dérailler le train-train, j’rappe en impro sur le tchou-tchou-tchou
On élucide, c’est des pactes avec le Diable, que les élus signent
Nique la grève, faut cramer l’usine, feu !
J’donne pas d’leçon, j’travaille la conduite
À la fin d’la route on va tous raquer le péage, Nekfeu A-L-P-H
Quand t’as même plus d’question j’suis cette douleur puissante
Et t’appuie sur ta plaie qui suinte le pus qui sort, appétissante odeur du sang
Putain mon frère t’as pris un an mais quand j’te vois t’as pris dix ans
Car ton visage imprimé, la prison une peine abrutissante
Monsieur Archie Shepp pour péter l’sample, laisse, laisse, laisse, laisse
Laisse tourner le vinyle qu’on pense à toute cette merde man
Laisse tourner le vinyle qu’on oublie toute cette merde, flingue
Je dis laisse tourner le vinyle qu’on pense à
Laisse tourner le vinyle qu’on oublie toute cette merde
Mon frère si tu t’mets pas d’barrières mentales au coeur c’est qu’t’as jamais
souffert
Tes chances sont minces, tu risques gros, tout à coup tout tes chemins se ferment
Courir après mes rêves tellement fort que parfois je m’essoufflais
Trip à Las Vegas, crise de parano, la chemise ouverte
Regarde sombre à la caméra, Jean-Paul dans A bout d’souffle
J’avais pas beaucoup d’sous comme un garçon de la Gomorra
Des coups d’fusil, des commérages XXX rage
J’donne tout pour mon conglomérat pour que mes rats soient pros comme Era
Style de Paris Sud, il est pas ricain
Faut qu’tu paries d’ssus, Paris XIV, Paris XV, laisse tourner
J’peux devenir un homme en or comme Sankara
Le premier sérieux, le dernier qui plaisante
Paris Sud, Pernety-Plaisance
C’est Don Dada faut qu’on cogne
Quand Dj Lo' concocte, moi j'écris des longs courriers le flow concorde
Ninety-five, Seine Zoo, les collègues sûrs
L’Entourage le L entouré, comme le logo Lexus
J’ai trainé dans des partouzes mais t’enfermes ceux qui t’buttaient ta schnouf
J’entends des frères de partout hurler fort «fils de pute détaches-nous»
On est jeune, mais p’t'être qu’un jour, on va les mettre à g’noux
Ceux qui nous mettent à g’noux, crois-tu qu’c’est un jeu?
Quand il nous mettent en joue, maintenant shoote
Şarkı sözü çevirisi
Çürümüş makinelerinden hemen uzaklaşmalıyız.
Suçluların yükselişine kimin sebep olduğunu bildiğimizi söyle.
Onlara hazırlandıklarını söyle, beni boykot etmek istiyorlar.
Ama bu davada dinleyicilerim var, sihir gönderiyorum
C4 gibi osuruk müzik ayetler
Fransa-Afrika uçuşları desteklenmektedir
Eğer ülkelerimiz zenginse, yağmaladığımız her şey yüzünden
Hala aynı kim kar, ama ölüme yakın altın götürmek olmaz, ben bile dua etmek iki condes şaşırttı biliyorum
Su altında kafa, yine de yağmaladığımızı biliyorum
Çok fazla arka plandan yoksundur, sahip olduğunuz daha az değer
Ve sonuç olarak, bir bilet gibi ağırlığınız bizden daha mı fazla?
Hadi dönelim
Bildiğini ve özgür olduğunu mu sanıyorsun?
Herkes kendi yolunu bulacak ama bu üç kitabı okuyana kadar hiçbir şey bilmiyorsun.
Hadi dönelim
Hayat beni boks ediyor, vuruyorum, serin kalmayı öğreniyorum
Korktuğum bir kabus mu? Küçük kardeşlerimin sınıfları kurutmasına izin verin
Beni sıcak balmumundan ağlatıyor
Çok fazla kardeş oturan chôment
Bir Aryan Yürüyüşünün önünde bile geri dönüş yok
Dazlaklar ve Naziler ile, sıcak
Ne koyuyorlar ben de merak ediyorum
Bok seni delirtiyor, figür seni kurnaz yapıyor
Bekle! Bırakın, bırakın, bırakın, bırakın
Anılarınızı bir vinil koleksiyon olarak alın, taffe
cephane
Sonsuz performanslar, lanet uluslararası duygu
Arkadaşımın çatlaması normal değil, onun yaşında staj yapması normal değil
O kadar yalnız ki, ağlamaksız bir cenaze sırasında kendini ölü görebiliyordu
Gök gürültüsünün kaybolması için dua edin, bu öfkeyi inatçı tutun
Kim, hiçbir şey gibi görünmüyor, okul sistemi seni kızdırdığında seni iyi sikiyor
Bırak vinil dönsün, göt herif.
Okul sistemi sizi kızdırdığında vinilin dönmesine izin verin
Kuzeyden Güneydoğuya aynı şey, vinilin dönmesine izin ver
Yasaları onların üstünde yaşayanlar,
Hiçbir şeyden hoşlanmadığımı söyledim ama bu yanlış.
Dengeleri severim ve erkeklerden uzak dururum
Afrika'da çok fazla misyoner vardı, çok fazla tazı aldı
Yalan söyleyen güzel zencileri severler.
Ama gerçek şeyi söyleyen çirkin olanlar değil, ben
Creed gibi bir Apollo değilim.
Don çığlıkları çevreye saldırıyor, barajları inşa ediyorum
Etiketimin süveterini giyiyorum, kravatları sana bırakıyorum
Köleliği ne zaman suç olarak tanıyorlar?
Vinilin dönmesine izin ver, tüm bu saçmalıkları düşünelim.
Vinilin dönmesine izin verin, böylece tüm bu saçmalıkları unuturuz
Diyorum ki, tüm bu saçmalıkları düşündüğümüz vinil dönsün.
Vinilin dönmesine izin verin, böylece tüm bu saçmalıkları unuturuz
Asmak için erkek fahişeler olduğunu öğrendim, izin ver
Unutmaya çalışıyorum ama unutmak öğrenmekten daha zor.
Belki kaybolurum, hayatın sadece güzel olabileceği söylenir
Emin ol, annem zenci canavarı yetiştirmedi.
Bulanık bir gelecek görüyorum, ki bu çılgınca olmalı, Evet
İlk başta iyiydim ama para beni dev'nir kurnaz yaptı
Hey yo ben jnuné değilim, git, bekle
Bütün gün sadece seille - o düşünmek için sabah mastürbasyon
Etrafımda Kadırga var dramatize ediyor ama umursamıyor
Bazıları için taşıma, el koymaktan daha az travmatize olur
Bir sürü insanı bir araya getirmeye çalışıyorum ama vurduğumuzda yalnızsın.
Ben tren raydan-tren, ben tchou-tchou-tchou üzerinde doğaçlama rap
Biri, seçmenin işaret ettiği şeytanla yapılan antlaşmalardır
Grev yok, fabrikayı yakmalıyız, ateş !
Ders vermiyorum, araba kullanıyorum.
Yolun sonunda hepimiz toll kıracak, Nekfeu A-L-P-H
Daha sorular bile zaman güçlü ağrı ediyorum
Ve dışarı çıkan irin sızan yaranıza yaslanın, iştah açıcı kan kokusu
Kardeşimi becermek bir yıl sürdü ama seni gördüğümde on yıl sürdü.
Çünkü yüzün basılmış, hapishane göz korkutucu bir cümle
Bay Archie Shepp numuneyi osurmak için, git, git, git, git
Vinilin dönmesine izin ver, tüm bu saçmalıkları düşünelim.
Vinilin dönmesine izin ver, tüm bu saçmalıkları unutalım, silah
Diyorum ki, düşündüğümüz vinil dönsün.
Vinilin dönmesine izin verin, böylece tüm bu saçmalıkları unuturuz
Kardeşim, eğer kalbine herhangi bir zihinsel engel koymazsan, asla
acı çekmek
Şansınız zayıf, büyük risk alıyorsunuz, aniden tüm yollarınız kapanıyor
Hayallerimin peşinden koşmak o kadar zor ki bazen nefes nefese kaldım
Las Vegas gezisi, paranoyak kriz, açık gömlek
Kamerada karanlık bak, nefes nefese Jean-Paul
Gomorra çocuğu kadar param yoktu.
Silah sesleri, dedikodu XXX öfke
Konglomeram için her şeyi veriyorum, böylece sıçanlarım Era gibi profesyoneller
Güney Paris tarzı, bu ricain değil
Ssus, Paris XIV, Paris XV üzerine bahse girmelisin, dönmesine izin ver
Sankara gibi altın giyen bir adam olabilirim.
İlk ciddi, son şaka
Paris Sud, Pernety-Plaisance
Ben Don Dada.
Dj Lo ' concocte olduğunda, concorde akışında uzun harfler yazıyorum
Doksan beş, Seine Hayvanat Bahçesi, güvenli iş arkadaşları
Çevreleyen L çevrili, Lexus logosu gibi
Ben partilerde takıldım ama sen suratını fırlatanları kilitledin.
Her yerden kardeşlerin yüksek sesle çığlık attığını duyuyorum: "orospu çocuğu bizi kırıyor»
Biz genciz, ama belki bir gün onları G'nox'a koyarız
Bizi G'nox'a koyanlar, bunun bir oyun olduğunu mu düşünüyorsun?
Bizi tehlikeye attıklarında, şimdi ateş et.