Neko Case — City Swans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neko Case adlı sanatçının "City Swans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, come out
I’ll meet you in the street
At the place by the old fire station
We’ll get something to eat like we talked about
Baby, come down
It’s been a while now
I have so many things I could tell you
if my stubborn mouth doesn’t let me down
And I can’t look at you straight on You’re made from something different than I know
Try to slip the marching clock
But centipedes invade my thoughts
Without free will, I heel and I go Step onto that metal plate
Where it meets the dazzling sound of trains
And I beg those trains to run
Cus I can’t look at you straight on You’re made from something different than I know
My eyes run the sidewalk it’s gung-ho ___??
I swear under my breath because I’m starving in your gravity
You’re made from something different than I know
Linger just a little long
I see your gun is drawn with the safety on You can walk me back to my hotel like it was home
And I smell those fools you made ___ (??)
In petty dreams that leave me sleeping here in your arms
City swans
Our crooked necks long
City swans
I can’t look at you straight on You’re made from something different than I know
And it breaks my heart just like the day
that I looked down and I realized
I’d been sailing so long I’d become the shore
City swans
Our crooked necks long
City swans
Şarkı sözü çevirisi
Bebek, gel
Sokakta buluşuruz.
Eski İtfaiye istasyonunun yanındaki yerde
Konuştuğumuz gibi bir şeyler yiyeceğiz.
Bebek, gel
Şimdi bir süre oldu
Sana söyleyebileceğim çok şey var.
eğer inatçı ağzım beni hayal kırıklığına uğratmazsa
Ve sana doğrudan bakamıyorum, bildiğimden farklı bir şeyden yaratılmışsın.
Yürüyen saati kaydırmaya çalışın
Ama kırkayaklar düşüncelerimi istila ediyor
Özgür irade olmadan, o metal plakaya basıyorum ve basıyorum
Trenlerin göz kamaştırıcı sesiyle buluştuğu yer
Ve bu trenlerin koşması için yalvarıyorum
Sana direk ben daha farklı bir şey yapılmış Sen bak biliyorum Cus ben
Gözlerim kaldırımda koşuyor, gung-ho___??
Nefesimin altında yemin ederim çünkü yerçekiminde açlıktan ölüyorum.
Bildiğimden farklı bir şeyden yaratılmışsın.
Sadece biraz uzun oyalanmak
Görüyorum ki silahın üzerindeymiş gibi beni otelime götürebilirsin.
Ve yaptığın aptalların kokusunu alıyorum.?)
Beni burada kollarında uyutan küçük rüyalarda
Şehir kuğuları
Çarpık boyunlarımız uzun
Şehir kuğuları
Sana doğru bakamıyorum, bildiğimden farklı bir şeyden yaratılmışsın.
Ve kalbimi kırıyor tıpkı gün gibi
aşağı baktığımda fark ettim.
Yani yelken olmamıştım uzun kenarında olmak isterdim
Şehir kuğuları
Çarpık boyunlarımız uzun
Şehir kuğuları