Neko Case — Dirty Knife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neko Case adlı sanatçının "Dirty Knife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So suddenly the madness came
With its whiskered, wolven, ether pangs
He locked the door
And shut the blinds
He laid down on the floor and he slept like iron
While the dirty knife worked deep
Into his spine
The blood runs crazy
The blood runs crazy
Cascading letters pool on the stairs
The grass is high, the cats are wild
You can’t even touch the tip of their tails
And the blood runs crazy with giant strides
He sang nursery rhymes to paralyze
The wolves that eddy out the corner of his eyes
But they squared him frozen where he stood
In the glow of the furniture piled high for firewood
And the blood runs crazy with giant strides
And the woodsman failed to breech those fangs in time
So they dragged him through the underbrush
Wearing three winter coats and a dirty knife
Şarkı sözü çevirisi
Ve aniden delilik geldi
Bıyıklı, wolven, eter acısı ile
Kapıyı kilitledi
Ve panjurları kapat
Yere yattı ve demir gibi uyudu
Kirli bıçak derin çalışırken
Omurgasına
Kan çıldırıyor
Kan çıldırıyor
Merdivenlerde basamaklı harfler havuzu
Çim yüksek, kediler vahşi
Kuyruklarının ucuna bile dokunamıyorsun.
Ve kan dev adımlarla çıldırıyor
Felç etmek için tekerlemeler söyledi
Gözlerinin köşesinden çıkan Kurtlar
Ama onu durduğu yerde dondurdular.
Mobilyaların parıltısında yakacak odun için yüksek yığılmış
Ve kan dev adımlarla çıldırıyor
Ve oduncu zamanında bu dişleri kırmayı başaramadı
Bu yüzden onu çalıların altından sürüklediler.
Üç kışlık Mont ve kirli bir bıçak giyiyor