Neko Case — South Tacoma Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neko Case adlı sanatçının "South Tacoma Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I put on that sweater you gave me I woke up in the kitchen a few minutes later
I didn’t know how I had gotten there
Did you guide me I didn’t make it to your funeral
I didn’t want ritual nor resign
I just wanted to hold hands with
J.P and Mary-Jo
But I couldn’t conjure tears
We’re too good for stupid angels
Blackness held its breath beside me And burned the air till it was gone
Till it was gone
Till it was gone
Couldn’t pay my respects to a dead man
Your life was much more to me And I chased away with sticks and stones
But that rage kept following me Following Me Following Me So lost I was asleep in the palms of your hand
In dreams we were happy and safe
I can’t comprehend the ways I miss you
They come to light in my mistakes
In my mistakes
In my mistakes
Now I’m travelling down Tacoma way
And the world turns in slow motion
It’s the twilight of our old home
And I’m still in love with you
Oh here on South Tacoma way
We’ve memories for matinees
And the tears come warm and heavy
And the cross streets bare your name
And the cross streets bare your name
Şarkı sözü çevirisi
Bana verdiğin süveteri giydim. birkaç dakika sonra mutfakta uyandım.
Oraya nasıl gittiğimi bilmiyordum.
Bana rehberlik ettin mi? cenazene gelemedim.
Ne ritüel ne de istifa etmek istedim.
Sadece el ele tutuşmak istedim.
J. P ve Mary-Jo
Ama gözyaşlarını hatırlayamadım.
Aptal melekler için çok iyiyiz.
Karanlık nefesini yanımda tuttu ve gidene kadar havayı yaktı
Kadar gitmişti
Kadar gitmişti
Ölü bir adama saygılarımı sunamadım.
Hayatın benim için çok daha fazlaydı ve ben sopalarla ve taşlarla kovaladım
Ama bu öfke beni takip etmeye devam etti, beni takip etti, beni takip etti, o kadar kayboldu ki avucunun içinde uyuyordum.
Bir rüyada mutlu ve güvendeydik
Seni nasıl özlediğimi anlayamıyorum.
Hatalarımda gün ışığına çıkıyorlar.
Hatalarımda
Hatalarımda
Şimdi Tacoma way'e gidiyorum.
Ve dünya yavaş çekimde dönüyor
Eski evimizin alacakaranlığı.
Ve ben hala sana aşığım
Güney Tacoma yolunda
Matineler için anılarımız var
Ve gözyaşları sıcak ve ağır geliyor
Ve çapraz sokaklar çıplak senin adın
Ve çapraz sokaklar çıplak senin adın