Nekromantix — Nekronauts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nekromantix adlı sanatçının "Nekronauts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
dead, numb and blind
travelling with no purpose, longing for the outside
through a black hole mind
can’t wait to leave dead tissue and head for that bright light
bitter, cold as ice
shapeless floating on and on, never seen the sunlight
don’t expect they sympathize
in a never ending battle, for a seat on the next flight
watching everything from 6 feet over ground
while the world is going down
we’re the nekronauts — explorer of the underworld
the nekronauts — dark flower unfurl
the nekronauts — explorer of the underworld
we’re the nekronauts — dark flower unfurl
no signs of life
but an army of darkness in a war they can’t win
aim, point and fire
but there is no target in a universe of nothing, no watching everything from 6 feet over ground…
we’re the nekronauts…
Thanks to Juan (/* */)for these lyrics
Şarkı sözü çevirisi
ölü, uyuşmuş ve kör
amaçsız seyahat etmek, dış dünyaya özlem duymak
bir kara delikten zihin
ölü dokuyu bırakmak ve bu parlak ışığa gitmek için sabırsızlanıyorum
acı, buz gibi soğuk
şekilsiz yüzen ve üzerinde, güneş ışığı görmedim
sempati duymalarını bekleme.
hiç bitmeyen bir savaşta, bir sonraki uçuşta bir koltuk için
yerden 6 metre her şeyi izlerken
dünya batarken
biz nekronauts'uz-yeraltı dünyasının kaşifi
nekronauts - karanlık çiçek unfurl
nekronauts-yeraltı dünyasının kaşifi
biz nekronauts'uz-karanlık çiçek ortaya çıkıyor
yaşam belirtisi yok
ama bir savaşta karanlık bir ordu kazanamazlar
amaç, nokta ve ateş
ama hiçbir şeyin evreninde hedef yok, her şeyi 6 metreden yere izlemek yok…
biz nekronaut'uz.…
Bu şarkı sözleri için Juan'a (/* */)teşekkürler