Nekromantix — Nice Day For A Resurrection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nekromantix adlı sanatçının "Nice Day For A Resurrection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up, by the sound of screaming
In my face, virgin blood is streaming
Smell of death dying out around me Pure and with grace
the victim has been bled and i’m back alive
on my feet at the cemetary
darkest deeds been taking place around here
molested flesh, blood and bones all over
oh what a mess, a creepy whisper
sneaks up from beyond!
c’mon lick my bone
never leave me alone
take this heart of stone…
no one else …
Then i knew just what to do what i got ill give to you
what a nice day for a resurrection
i can feel but we cant touch
oh so near yet far apart
what a nice day for a resurrection
day by day, night after night
not able to hold eachother tight
within reach you slowly fade away
oh what a sound of vampire whispers
from the underworld
c’mon lick my bone
never leave me alone
take this heart of stone…
no one else…
Then i knew just what to do what i got ill give to you
what a nice day for a resurrection
i can feel but we cant touch
oh so near yet far apart
what a nice day for a resurrection
Şarkı sözü çevirisi
Uyandım, çığlık sesiyle
Yüzüme bakire kan akıyor
Ölüm kokusu etrafımda saf ve zarafetle ölüyor
kurban kanadı ve ben canlı döndüm.
mezarlıkta ayaklarımın üzerinde
en karanlık işler burada gerçekleşiyor
her yerde taciz et, kan ve kemikler
oh ne karmaşa, ürpertici bir fısıltı
öteden gizlice geliyor!
hadi benim kemik yalamak
beni asla yalnız bırakma
bu taş kalbi al…
hiç kimse …
Sadece ne hasta size ne aldığımı biliyordum
diriliş için ne güzel bir gün
hissedebiliyorum ama dokunamıyoruz.
oh çok yakın ama çok uzak
diriliş için ne güzel bir gün
her gün, her gece
değil güçlü için tutmak eachother sıkı
ulaşabileceğiniz yerde yavaş yavaş kaybolursunuz
oh, vampir fısıltılarının sesi ne
yeraltı dünyasından
hadi benim kemik yalamak
beni asla yalnız bırakma
bu taş kalbi al…
hiç kimse…
Sadece ne hasta size ne aldığımı biliyordum
diriliş için ne güzel bir gün
hissedebiliyorum ama dokunamıyoruz.
oh çok yakın ama çok uzak
diriliş için ne güzel bir gün