Nekromantix — What Happens in Hell, Stays in Hell! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nekromantix adlı sanatçının "What Happens in Hell, Stays in Hell!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been through cold dark days
I have sinned I’ve even seen the devil’s smile
Death been spitting in my face
Doing my own thing makes it all worthwhile
I feel free to speak my mind
Sonner or later you too will realize
I kiss nobody’s behind
You can’t hurt me, so feel free to criticize
I don’t regret a thing
(Where I’m going no one ever came back from to tell)
Rich, poor, beggar, nor king
What happens in hell stays in hell
I’ve been through gruesome nights
I had the grim reaper staring in my eyes
Inner demons pick up fights
Relationships come to their demise
I like to do things my way
I’ve made some tough choices on the fly
No matter what you say
I never gave up, no, unlike you at least I try
I don’t regret a thing
(Where I’m going no one ever came back from to tell)
Rich, poor, beggar, nor king
What happens in hell stays in hell
Whatever Happens in Hell Stays in Hell
Whatever Happens in Hell Stays in Hell
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk ve karanlık günlerden geçtim.
Günah işledim. şeytanın gülümsemesini bile gördüm.
Ölüm yüzüme tükürdü
Kendi işimi yapmak her şeyi değerli kılar
Aklımı konuşmakta özgürüm.
Sonner ya da daha sonra sen de anlayacaksın
Öptüm arkada kimse yok
Bana zarar veremezsin, bu yüzden eleştirmekten çekinmeyin
Hiç bir şey için pişman değilim
(Nereye gittiğimi kimse söylemek için geri dönmedi)
Zengin, fakir, dilenci, ne de Kral
Cehennemde ne olur cehennemde kalır
Korkunç gecelerden geçtim.
Azrail gözlerime bakıyordu.
İç iblisler kavgalar pick up
İlişkiler onların ölümüne geliyor
Her şeyi kendi yolumla yapmayı seviyorum.
Anında bazı zor seçimler yaptım
Her ne dersen de.
Asla PES etmedim, hayır, senin aksine en azından deniyorum
Hiç bir şey için pişman değilim
(Nereye gittiğimi kimse söylemek için geri dönmedi)
Zengin, fakir, dilenci, ne de Kral
Cehennemde ne olur cehennemde kalır
Cehennemde ne olursa olsun cehennemde kalır
Cehennemde ne olursa olsun cehennemde kalır