Nektar — Be Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nektar adlı sanatçının "Be Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just before you go out tonight
Leave a little thought for me Watching John and his crazy life
Take pity on me
I want no part of this weekend
'Cause I was doin' alright
Then the phone rang and the message said
I won’t be home tonight
What was it that you were thinking
Did you feel the night
Oh I caught myself slowly wishing
That it would be tonight
Tonight
Took some time at the Asia bar
Started comin' on strong
Oh I was heading out for that mountain road
I was already gone
John said I was a lucky man
Luckier than the rest
Pointed out I had a loving wife
And I could forget the rest
How did I know you were thinking
That you feel the night
Oh I caught myself slowly wishing
That it would be tonight
Tonight
What was it that you were thinking
That made you feel the night
Oh I caught myself slowly wishing
That it would be tonight
Tonight
I want no part of this weekend
'Cause I was doin' alright
Then the phone rang and the message said
I won’t be home tonight
What was it that you were thinking
That made you feel the night
Oh I caught myself slowly wishing
That it would be tonight
Tonight
How did I know you were thinking
That you feel the night
Oh I caught myself slowly wishing
That it would be tonight
Tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece dışarı çıkmadan hemen önce
John'u ve çılgın hayatını izlemek için bana biraz düşünce bırak
Bana merhamet et
Bu hafta sonuna katılmak istemiyorum.
Çünkü iyi gidiyordum.
Sonra telefon çaldı ve mesaj şöyle dedi
Bu gece evde olmayacağım.
Düşündüğün şey neydi
Geceyi hissettin mi
Oh, kendimi yavaş yavaş hayal ederken yakaladım.
Bu gece olacağını
Bu gece
Asya barda biraz zaman aldı
Güçlü gelmeye başladı
Ah o Dağ Yolu için dışarı çıkıyordum
Çoktan gitmiştim
John şanslı bir adam olduğumu söyledi.
Diğerlerinden daha şanslı
Sevgi dolu bir karım olduğuna dikkat çekti
Ve gerisini unutabilirim
Nerden bilebilirdim olduğunu düşünerek ...
Geceyi hissettiğin için.
Oh, kendimi yavaş yavaş hayal ederken yakaladım.
Bu gece olacağını
Bu gece
Düşündüğün şey neydi
Bu geceyi hissettirdi
Oh, kendimi yavaş yavaş hayal ederken yakaladım.
Bu gece olacağını
Bu gece
Bu hafta sonuna katılmak istemiyorum.
Çünkü iyi gidiyordum.
Sonra telefon çaldı ve mesaj şöyle dedi
Bu gece evde olmayacağım.
Düşündüğün şey neydi
Bu geceyi hissettirdi
Oh, kendimi yavaş yavaş hayal ederken yakaladım.
Bu gece olacağını
Bu gece
Nerden bilebilirdim olduğunu düşünerek ...
Geceyi hissettiğin için.
Oh, kendimi yavaş yavaş hayal ederken yakaladım.
Bu gece olacağını
Bu gece