Neljänsuora — Kesä ikuinen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neljänsuora adlı sanatçının "Kesä ikuinen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hiljainen on ulappa, mä katson veden pintaa
Ja toivon et tän hetken saan talven tullen vielä muistaa
Viileä on syksyn sää, kylmyys yllättää
Ei riitä enää paita tää, takki täytyy niskaan heittää
Kertosäe:
Kunpa voisi olla kesä ikuinen
ja minäkin taas saisin olla poika pikkuinen
Paljain jaloin kulkisin mä hiekkatiellä aamuisin
ja olisin niinkuin silloinkin
Raikkaan ilman tuoksu vie muistot lapsuusaikaan
Kesät tuntui pidemmiltä, juostiin pitkin pellon laitaa
Tuuli hiljaa voimistuu, on vielä valoisaa
Portit lapsuusmaailmaan muistoissani auki saan
Kertosäe:
Kunpa voisi olla kesä ikuinen
ja minäkin taas saisin olla poika pikkuinen
Paljain jaloin kulkisin mä hiekkatiellä aamuisin
ja olisin niinkuin silloinkin
Kertosäe:
Kunpa voisi olla kesä ikuinen
ja minäkin taas saisin olla poika pikkuinen
Paljain jaloin kulkisin mä hiekkatiellä aamuisin
ja olisin niinkuin silloinkin
Kertosäe:
Kunpa voisi olla kesä ikuinen
ja minäkin taas saisin olla poika pikkuinen
Paljain jaloin kulkisin mä hiekkatiellä aamuisin
ja olisin niinkuin silloinkin
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz ulappa, suyun yüzeyine bakıyorum
Ve umarım bir süre için hatırlamayacaksın.
Serin sonbahar hava, soğuk sürprizler
Artık bu gömleği giymek için yeterli değil. Ceketimi boynuma atmam lazım.
Koro:
Keşke sonsuza kadar yaz olsaydı.
ve yeniden küçük bir çocuk olabilirim.
Yalınayak sabahları toprak yolda yürürdüm
ve ben o zaman gibi olurdum
Temiz hava kokusu sizi çocukluğa geri götürür
Yazlar daha uzun görünüyordu, alanın kenarı boyunca koşuyordu.
Rüzgar yavaş yavaş yoğunlaşıyor, hala hafif
Anılarımda çocukluk dünyasına açılan kapılar
Koro:
Keşke sonsuza kadar yaz olsaydı.
ve yeniden küçük bir çocuk olabilirim.
Yalınayak sabahları toprak yolda yürürdüm
ve ben o zaman gibi olurdum
Koro:
Keşke sonsuza kadar yaz olsaydı.
ve yeniden küçük bir çocuk olabilirim.
Yalınayak sabahları toprak yolda yürürdüm
ve ben o zaman gibi olurdum
Koro:
Keşke sonsuza kadar yaz olsaydı.
ve yeniden küçük bir çocuk olabilirim.
Yalınayak sabahları toprak yolda yürürdüm
ve ben o zaman gibi olurdum