Nellie McKay — Dig It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nellie McKay adlı sanatçının "Dig It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, I can’t dance
Yes you can, stop that
Oh, I really can’t
Oh yes, you can
Come on, right left, right left
Just give it a try
Really you can teach me Oh yeah, you got the legs for it
'Cause it seems to me Oh, it seems to you
I said it seems to me You said it seems to you
A such embarrassing situation
Calls for concentration
Do you dig me, Jack?
We dig you, Jack
Can you think of a plan?
We solid can
Can you sing and dance?
I’ll take a chance
Are your boots on right?
I got 'em laced up tight
Is Miss Miller a killer
From a Spanish villa?
Is her dancing mellow?
Why, mellow as a cello
Then it seems to me obviously
You wanna go right into your Terpsichore
I never could do the conga
Could never get through the conga
But if you say do the conga
I ain’t hep to that step
But I’ll dig it I never could see mazurkas
They’re poison to me, mazurkas
But if it’s to be mazurkas
I ain’t hep to that step
But I’ll dig it When they invented the Charleston
I was a total flop, right
But say if you want to Charleston
I’ll never stop
I’ll dance till I drop
I never could dig the polka
The corniest jig, the polka
But if you say dig the polka
I ain’t hep to that step
But I’ll dig it Alright
Oh there you go, there you go down
You can dance sugar
That’s not so hard
What was that dance called?
I never could do the conga
Could never get through the conga
But if you say do the conga
I ain’t hep to that step
But I’ll dig it I never could see mazurkas
They’re poison to me, mazurkas
But if it’s to be mazurkas
I ain’t hep to that step
But I’ll dig it When they invented the Charleston
I was a total flop
But say if you want to Charleston
She’ll never stop
She’ll dance till I drop
I never could dig the polka
The corniest jig, the polka
But if you say dig the polka
I ain’t hep to that step
She ain’t hep to that step
I ain’t hep to that step
She ain’t hep to that step
She ain’t hep to that step
Şarkı sözü çevirisi
Oh, ben dans edemem
Evet, Bunu durdurabilirsin.
Oh, gerçekten yapamam
Oh evet, yapabilirsin
Hadi, Sağ Sol, Sağ Sol
Sadece bir deneyin
Gerçekten bana öğretebilirsin Oh evet, bunun için bacakların var
Çünkü bana öyle geliyor ki Oh, sana öyle geliyor
Bana öyle geliyor ki, Bana öyle geliyor ki, sana öyle geliyor
Böyle utanç verici bir durum
Konsantrasyon için çağrılar
Beni seviyor musun, Jack?
Seni seviyoruz Jack.
Bir plan düşünebiliyor musun?
Biz katı olabilir
Şarkı söyleyip dans EDEBİLİR MİSİN?
Bir şansımı deneyeceğim
Botların üzerinde mi?
Aldım onları sıkı tutturdular
Bayan Miller bir katil mi
İspanyol bir villadan mı?
Dansı yumuşak mı?
Neden, bir çello gibi yumuşak
Sonra bana açıkça görünüyor
Terpsichore'una gitmek istiyorsun.
Asla conga yapamazdım.
Conga üzerinden almak asla
Ama eğer diyorsan conga yap
O basamağa kadar hep değilim.
Ama kazacağım mazurkas'ı hiç göremedim.
Onlar benim için zehir, mazurkas
Ama mazurkas olacaksa
O basamağa kadar hep değilim.
Ama Charleston'u icat ettiklerinde kazacağım.
Tam bir başarısızlıktı, değil mi
Ama Charleston'a gitmek istiyorsan söyle.
Ben
Düşene kadar dans edeceğim.
Ben polka kazmak asla
En corniest jig, polka
Ama eğer polka kazmak diyorsan
O basamağa kadar hep değilim.
Ama ben kazacağım.
Git aman git
Şeker dans edebilirsiniz
O kadar da zor değil
O dansın adı neydi?
Asla conga yapamazdım.
Conga üzerinden almak asla
Ama eğer diyorsan conga yap
O basamağa kadar hep değilim.
Ama kazacağım mazurkas'ı hiç göremedim.
Onlar benim için zehir, mazurkas
Ama mazurkas olacaksa
O basamağa kadar hep değilim.
Ama Charleston'u icat ettiklerinde kazacağım.
Tam bir başarısızlıktı
Ama Charleston'a gitmek istiyorsan söyle.
O hiç durmayacak
Ben düşene kadar dans edecek.
Ben polka kazmak asla
En corniest jig, polka
Ama eğer polka kazmak diyorsan
O basamağa kadar hep değilim.
O adım için hep değil
O basamağa kadar hep değilim.
O adım için hep değil
O adım için hep değil