Nelly Furtado — Maneater şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelly Furtado adlı sanatçının "Maneater" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody look at me, me I walk in the door you start screaming
Come on everybody whatchu here for?
Move your body around like a nympho
Everybody get your necks to crack around
All you crazy people come on jump around
I want to see you all on your knees
you either want to be with me, or be me
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, of her love
She’s a maneater
make you buy cars
make you cut cords
make you fall, fall in love
She’s a Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, all of her love
She’s a maneater
make you buy cars
make you cut cords
Wish you never ever met her at all
And when she walks she walks with passion
when she talks, she talks like she can handle it when she asks for something she means it even if you never ever ever seen it everybody get your necks to crack around
all you crazy people come and jump around
you doing anything to keep her by your side
because, she said she love you, love you long time
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, of her love
She’s a maneater
make you buy cars
make you cut cords
make you fall, fall in love
She’s a Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, all of her love
She’s a maneater
make you buy cars
make you cut cords
Wish you never ever met her at all
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, of her love
She’s a maneater
make you buy cars
make you cut cords
make you fall, fall in love
She’s a Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, all of her love
She’s a maneater
make you buy cars
make you cut cords
Wish you never ever met her at all
Outro-
never ever met her at all
you wish you never ever met her at all
you wish you never ever met her at all
you wish you never ever met her at all
you wish you never ever met her at all
you wish you never ever met her at all
Şarkı sözü çevirisi
Herkes bana bak, ben kapıya giriyorum, çığlık atmaya başlıyorsun.
Herkes whatchu üzerine geldin buraya?
Vücudunu bir nympho gibi hareket ettir
Herkes boynunu kırsın.
Tüm çılgın insanlar hadi zıpla
Hepinizi dizlerinin üzerinde görmek istiyorum.
ya benimle olmak istersin ya da ben olmak.
Maneater, çok çalış
Zor harcamak yapmak
Her şeyi, sevgisini istemeni sağla
O bir erkek yiyen
araba satın almak yapmak
kordonları kesmeni sağla
düşmeni sağla, aşık ol
O bir erkek yiyen, seni çok çalıştırıyor
Zor harcamak yapmak
Her şeyi, tüm sevgisini istemeni sağla
O bir erkek yiyen
araba satın almak yapmak
kordonları kesmeni sağla
Keşke onunla hiç tanışmasaydın.
Ve yürürken tutkuyla yürür
konuştuğu zaman, bir şey istediğinde bunu halledebiliyormuş gibi konuşur, bunu hiç görmemiş olsanız bile, herkes boynunuzu çatlatır
tüm çılgın insanlar gelip etrafında atlamak
onu yanında tutmak için her şeyi yapıyorsun.
çünkü seni sevdiğini söyledi, uzun zamandır seni seviyorum.
Maneater, çok çalış
Zor harcamak yapmak
Her şeyi, sevgisini istemeni sağla
O bir erkek yiyen
araba satın almak yapmak
kordonları kesmeni sağla
düşmeni sağla, aşık ol
O bir erkek yiyen, seni çok çalıştırıyor
Zor harcamak yapmak
Her şeyi, tüm sevgisini istemeni sağla
O bir erkek yiyen
araba satın almak yapmak
kordonları kesmeni sağla
Keşke onunla hiç tanışmasaydın.
Maneater, çok çalış
Zor harcamak yapmak
Her şeyi, sevgisini istemeni sağla
O bir erkek yiyen
araba satın almak yapmak
kordonları kesmeni sağla
düşmeni sağla, aşık ol
O bir erkek yiyen, seni çok çalıştırıyor
Zor harcamak yapmak
Her şeyi, tüm sevgisini istemeni sağla
O bir erkek yiyen
araba satın almak yapmak
kordonları kesmeni sağla
Keşke onunla hiç tanışmasaydın.
Outro-
daha önce hiç tanışmadım
asla ama asla onu bir araya geldi hepiniz istediğiniz
asla ama asla onu bir araya geldi hepiniz istediğiniz
asla ama asla onu bir araya geldi hepiniz istediğiniz
asla ama asla onu bir araya geldi hepiniz istediğiniz
asla ama asla onu bir araya geldi hepiniz istediğiniz