Nelly Furtado — Miracles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelly Furtado adlı sanatçının "Miracles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turn a … on my face to grow
Make the skin on the back of my neck turn cold
Need to feel, my bare feet on your road
I will never again walk alone
If you question my faith, I’ll still believe
Putting earth in my heart out, put in bleed
This is brand new air that I’m breathing
I’m breathing
Show me all of your miracles,
Pulling me inside your water
Oh, never felt something real before
I believe you know your miracles
Take me up, to the place that you live
Out there, you got some much more to give
I love that, you’re not meant to wash it But I’m loosing my sense of control
If you question my faith, I’ll still believe
I need this air so desperately
So I can breathe
Show me all of your miracles,
Pulling me inside your water
Oh, never felt something real before
I believe you know your miracles
You’re in my heart, in my mind,
In my body and soul
I’m feeling your power and I’m loosing all control
And I’m weightless, this space is diviiinnneeee
Diiiiiviiinnnnneeee, divine
Show me all of your miracles,
Pulling me inside your water
Oh, never felt something real before
I believe you know your miracles
I wanna feel all your miracles
In my mind, in my body and soul
I wanna feel all your miracles, oh, oh, oh, whoa
Miracles!
Şarkı sözü çevirisi
Büyümek için yüzümü çevir.
Boynumun arkasındaki cildin soğumasını sağla
Yolda çıplak ayaklarımı hissetmem gerekiyor
Bir daha asla yalnız yürümeyeceğim.
Eğer inancımı sorgularsan, yine de inanırım.
Kalbime toprak koymak, kanamaya koymak
Bu nefes aldığım yepyeni bir hava.
Nefes alıyorum
Bana tüm mucizelerini göster,
Beni suyun içine çekerek
Daha önce hiç gerçek bir şey hissetmemiştim.
Mucizelerini bildiğine inanıyorum.
Beni yaşadığın yere götür.
Orada, vermek için çok daha fazlası var
Bunu seviyorum, yıkamak zorunda değilsin, ama kontrol duygumu kaybediyorum
Eğer inancımı sorgularsan, yine de inanırım.
Bu havaya çok ihtiyacım var
Bu yüzden Nefes alamıyorum
Bana tüm mucizelerini göster,
Beni suyun içine çekerek
Daha önce hiç gerçek bir şey hissetmemiştim.
Mucizelerini bildiğine inanıyorum.
Kalbimdesin, zihnimdesin.,
Beden ve ruh olarak
Gücünü hissediyorum ve tüm kontrolü kaybediyorum
Ve ben ağırlıksızım, bu alan diviiinnneeee
Diiiiiviiinnnnneeee, ilahi
Bana tüm mucizelerini göster,
Beni suyun içine çekerek
Daha önce hiç gerçek bir şey hissetmemiştim.
Mucizelerini bildiğine inanıyorum.
Tüm mucizelerini hissetmek istiyorum
Zihnimde, bedenimde ve ruhumda
Tüm mucizelerini hissetmek istiyorum, oh, oh, oh, whoa
Mucizeler!