Nelly Furtado — Más şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelly Furtado adlı sanatçının "Más" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Creo que esta vez
Va hacer como la otra vez
Tú ya olvidaste todo lo que pasó ayer
Quiero que esta vez
No sea igual que ayer
Vivo pensando en lo que quiero decirte
Sólo quiero la verdad, de tu boca dime
Las cientas cosas que te pido
Yo quiero pedir
Más, de tu corazón más, de tu emoción más
Y de tu cuerpo más, yo te daré lo que me das
De tu alma más, deja todo atrás
Mi amor, de ti yo quiero más, más, más
Pierdes tu tiempo dÃa tras dÃa
Sin apreciar el amor que te ofrecÃa
No quiero perder más
Todo mi tiempo
Al lado de alguien que no quiera entenderlo
Sólo quiero la verdad, de tu boca dime
La cientas cosas que te pido
Yo quiero pedir
Más, de tu corazón más, de tu emoción más,
Y de tu cuerpo más, yo te daré lo que me das.
De tu alma más, deja todo atrás.
Mi amor, de ti yo quiero más, más, más.
No quiero estar a tu espera
No quiero estar a tu espera
Siempre, siempre a tu espera, mi amor
No quiero estar a tu espera
No quiero estar a tu espera
Siempre, siempre a tu espera, mi amor
Más, de tu corazón más, de tu emoción más
Y de tu cuerpo más, yo te daré lo que me das
De tu alma más, deja todo atras
Quiero amor en total y sin final
Más, de tu corazón más, de tu emoción más
Y de tu cuerpo más, yo te daré lo que me das
De tu alma más, deja todo atrás
Mi amor, de ti yo quiero más, más, más
Quiero amor encontrar, sin final
Quiero amor encontrar
No, yo quiero más, más, más
Dámelo más de ti, amor
Quiero más de ti, amor
No quiero estar a tu espera, amor
No quiero estar siempre a tu espera, mi amor
Más, más, más
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer bence
Geçen seferki gibi olacak.
Dün olan her şeyi unuttun.
Bu sefer istiyorum
Dün aynı olma
Sana söylemek istediklerimi düşünerek yaşıyorum.
Sadece gerçeği istiyorum, ağzından söyle bana
Senden istediğim yüz şey
Sormak istiyorum
Daha fazla, kalbin daha fazla, duygu daha fazla
Ve vücudundan daha fazlası, bana verdiğin şeyi sana vereceğim
Ruhundan daha fazla, her şeyi geride bırak
Aşkım, senden daha fazlasını, daha fazlasını, daha fazlasını istiyorum
Her geçen gün zamanını boşa harcıyorsun.
Sana sunduğu sevgiyi takdir etmeden
Daha fazla kaybetmek istemiyorum
Tüm zamanımı
Bunu anlamak istemeyen birinin yanında
Sadece gerçeği istiyorum, ağzından söyle bana
Senden istediğim yüz şey
Sormak istiyorum
Daha fazla, kalbin daha fazla, duygu daha fazla,
Ve vücudundan daha fazlası, bana verdiğin şeyi sana vereceğim.
Ruhu, her şeyi geride bırakalım.
Aşkım, senden daha fazlasını, daha fazlasını, daha fazlasını istiyorum.
Seni beklemek istemiyorum.
Seni beklemek istemiyorum.
Her zaman, her zaman seni bekliyorum, aşkım
Seni beklemek istemiyorum.
Seni beklemek istemiyorum.
Her zaman, her zaman seni bekliyorum, aşkım
Daha fazla, kalbin daha fazla, duygu daha fazla
Ve vücudundan daha fazlası, bana verdiğin şeyi sana vereceğim
Ruhundan daha fazla, her şeyi geride bırak
Ben toplam ve sonu olmadan aşk istiyorum
Daha fazla, kalbin daha fazla, duygu daha fazla
Ve vücudundan daha fazlası, bana verdiğin şeyi sana vereceğim
Ruhundan daha fazla, her şeyi geride bırak
Aşkım, senden daha fazlasını, daha fazlasını, daha fazlasını istiyorum
Aşkı bulmak istiyorum, sonu yok
Aşkı bulmak istiyorum
Hayır, daha fazlasını istiyorum, daha fazlasını, daha fazlasını.
Senin hakkında daha çok şey anlat canım
Senden daha fazlasını istiyorum, aşkım.
Seni beklemek istemiyorum, aşkım.
Her zaman seni beklemek istemiyorum aşkım.
Daha fazla, daha fazla, daha fazla