Nelly — Body On Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelly adlı sanatçının "Body On Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The way that you’re walkin, the way that you’re talkin — talkin
You’re the one I wanna spend this night with
Tryna get in them drawers and bang it out 'til the mornin — the mornin
(Ahhhhhhh) I can already tell you want it Cause you’re shakin it all for me, givin it all to me Rubbin that (body on me)
Keep on shakin it all for me, givin it all to me Rubbin that (body on me)
I’m lovin that! Uh, uh Hey how you doin mama? I need to know your name
You givin me the eye eye, I’m givin you the same
It just hit me right now, what we should do today
Go tell your friends bye-bye, and let’s go hop a plane
It’s no mistaken, the attraction’s ironic
I wanna make you someone more than just a bone in my closet
I wanna win that, type of relationship
Where you gon' wanna come hang when your man done tripped
You say you short this month, and you’re late on your rent
He took your car, what you mean? Hold this
Yea-yayyy, sing, whoahhhh
You see, lil' mama outta control, and I’m just sayin
I’m lovin that!
Shorty movin closer, and closer
And slower, and lower, yeah
I think she know she makin me hard
Got every man in the buildin like, «Oh my God»
She, slicker than lodi-dodi, she work her body body
When you done hurr at the party, meet me down there in the lobby
And I’ll be waitin on ya, ain’t no debatin on ya
I got a seat for ya, we can let the top back and goooooo
We don’t have to stop girl, noooooo
I got a lil' somethin I wanna showwwwww
Believe me, you’re strong
Lil' mama please don’t make me wait too long (yea-yayyy)
Now I see you’re lookin at my body babe
And now you wanna come and put it on me
If I gave it to you could you promise me that you could make it feel like it never did
Cause I see you (I see you) and you see me (you see me)
Now if I please you (I please you) could you please me (you please me)
Now I ain’t the one in no relationship
And I ain’t tryna be the other chick
I know you want it
Şarkı sözü çevirisi
Bu bahsettiğin o yürüyen sen bu şekilde konuşan
Bu geceyi seninle geçirmek istiyorum.
Tryna almak içinde onları drawers ve patlama o dışarı ' til the mornin-the mornin
(Ahhhhhhh) zaten bunu istediğini söyleyebilirim, çünkü hepsini benim için sallıyorsun, hepsini bana ver, ovma (vücut bana)
Benim için her şeyi sallamaya devam et, bana her şeyi ver, ovma (vücut bana)
Bu lovin değilim! Anne nasıl gidiyor Uh, Uh Hey? Adını bilmem gerek.
Sen bana göz veriyorsun, ben de sana aynı şeyi veriyorum.
Bugün ne yapmamız gerektiğini şimdi anladım.
Güle güle arkadaşlarınıza söyleyin, ve bir uçak gidip hop gidelim
Yanlış değil, cazibe ironik
Seni dolabımda bir kemikten daha fazlası yapmak istiyorum.
Bu tür bir ilişkiyi kazanmak istiyorum
Nereye gelmek istiyorsun adamın takıldığında asmak
Bu ay eksik olduğunu ve kirana geç kaldığını söylüyorsun.
Arabanı aldı, ne demek istiyorsun? Bu tutun
Yea-yayyy, şarkı söyle, whoahhhh
Görüyorsun, küçük anne kontrolden çıktı ve sadece diyorum ki
Bu lovin değilim!
Shorty daha yakın ve daha yakın hareket ediyor
Ve daha yavaş ve daha düşük, Evet
Sanırım beni zorladığını biliyor.
Binadaki herkes «Aman Tanrım!»
O, lodi-dodi'den daha kaygan, vücudunu çalıştırıyor
Partiyi bitirdiğinde, lobide buluşalım.
Ve seni bekleyeceğim, seninle tartışma yok
Senin için bir koltuğum var, üst kısmı geri alabiliriz ve goooooo
Kızı durdurmak zorunda değiliz, noooooo
Göstermek istediğim küçük bir şeyim var.
İnan bana, sen güçlüsün
Küçük anne lütfen beni çok uzun süre bekletmeyin (yea-yayyy)
Şimdi bedenime baktığını görüyorum bebeğim
Ve şimdi gelip bana koymak istiyorsun
Eğer sana verseydim, bana hiç olmamış gibi hissettireceğine söz verir miydin?
Çünkü seni görüyorum (seni görüyorum) ve sen beni görüyorsun (beni görüyorsun)
Şimdi Eğer seni memnun edersem (seni memnun ederim) beni memnun eder misin (beni memnun edersin)
Artık hiçbir ilişkisi olmayan ben değilim.
Ve ben diğer hatun olmaya çalışmıyorum
Bunu istediğini biliyorum