Nelly — Splurge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelly adlı sanatçının "Splurge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You see the magazines and
Me on your TV screens and
You think you know me but you really dont (You dont even know)
But I, I’m feelin good about myself, so I, I splurge a lil' hell
You see the money and
The cars and diamonds and you
You think it make me but it really dont (It really really dont)
But I, I’m feelin good about myself, so I, I splurge a lil' hell
I think the time has come, for me to have some fun
I’m bout to peel back the top on y’all and let in the sun
What the fuck I done done, my mamma’s only son
I went from slangin and bangin to yellin number one
I love my fans to death, until my last breath
Thats why when I perform I give until there’s nothing left
No competition, my opposition gonna feel the pain
More complications, relationships ain’t gonna be the same
Do they walk of fame, and all that it can bring
If they attracted to Nelly then who like Cornell Haynes
Im poppin collars from California to D.C.
Im in the VIP, Louis bottles and Hennessey
Im putting mileage on 20 inches and 23's
Im flippin out my keys, I’m flippin down the screens
Im bout to spread my wings, tryin to fulfill my dreams
With anything that I want, if I dont I got the means
You think you know me but you really dont know
Peep I could walk through the club like everything be fo sho
And I’ll get, one lil' girl, two lil' girls tryin yo get me to dance,
I’ll get, three lil' girls, four lil' girls pullin at my pants, damn
It feels good when errthing is okay
And its a beautiful site when errthing goes your way
And I could park in the mountains and i’ll still get valet
Hop out in a Vokal valour and my suede Bally’s
Im feeling good its only right I deserve
To spread the love through all my peeps, its only right that I splurge
And any nigga trippin now I leave him right by the curb
And I dont go to sleep mama so good night and good word
Im on a mission and its sort a like a mystery
And I aint stopping til' I go down in history
Now who ever said you knows, you dealing with a pimp fo sho
The N-E double L-Y follow now, now here we go You read the magazines, and heard I made a scene
Believe it or not, I swear I’m just a human being
Im doing human things, cuz only humans change
They label me a role model cuz i appeal to teens
It really ain’t that strange, now that I think about it I came up in the game, changed everything about it Im feelin better then ever without that Lotto shit
I wait up early hit Cuda, like lets go by some shit
You dress the hottest fits, driven the hottest whips
We’ve got the baddest chicks, we with the whitest kicks
Donating money, the families called and be lying shit
They screaming war, I’m like fuck it, go buy a battleship
And bring it up that Mississipi, if you really wanna come than get me Tell them niggaz that a, don’t tempt me Cuz I’ll squeeze them shits til' empty
Throw shouts at nigga like frisbee
Who the juice? How the hell you gonna pimp me?
You niggaz must be kidding me, like you aint never seen a nigga P. Diddy
Şarkı sözü çevirisi
Dergileri görüyorsun ve
Televizyon ekranlarında ve
Beni tanıdığını düşünüyorsun, ama gerçekten bilmiyorsun (bilmiyorsun bile)
Ama ben, kendimi iyi hissediyorum, bu yüzden, küçük bir cehennem savurganlık
Parayı görüyorsun ve
Arabalar ve elmaslar ve sen
Bunun beni zorladığını düşünüyorsun, ama gerçekten yok (gerçekten yok)
Ama ben, kendimi iyi hissediyorum, bu yüzden, küçük bir cehennem savurganlık
Sanırım biraz eğlenmenin zamanı geldi.
# Üzerinizdeki tepeyi soymak ve güneşe izin vermek üzereyim #
Ne yaptım, annemin tek oğlu
Argo ve bangin'den bir numaralı bağırmaya geçtim
Hayranlarımı ölümüne seviyorum, son nefesime kadar
Bu yüzden performans gösterdiğimde hiçbir şey kalmayana kadar veriyorum
Rekabet yok, muhalefetim acıyı hissedecek
Daha fazla komplikasyon, ilişkiler aynı olmayacak
Şöhretin yürüyüşü ve getirebileceği her şey var mı
Eğer Nelly'ye ilgi duyuyorlarsa, o zaman Cornell Haynes'i kim sever
Kaliforniya'dan D. C.'YE yaka takıyorum.
VIP Im, Louis şişe ve Hennessey
20 inç ve 23 inç kilometre koyuyorum
Anahtarlarımı çeviriyorum, ekranları çeviriyorum
Im bout kanatlarımı açmak çalıştım hayallerimi gerçekleştirmek
İstediğim her şeyle, eğer yapmazsam, o zaman param var
Beni tanıdığını sanıyorsun ama gerçekten bilmiyorsun.
Peep her şey fo sho olmak gibi kulüpte yürüyebilirim
Ve alacağım, bir lil 'girl, iki lil' girls tryin yo get me to dance,
Alacağım, üç küçük kız, dört küçük kız pantolonumu çekiyor, lanet olsun
Errthing iyi olduğunda iyi hissettiriyor
Ve errthing yolunuza gittiğinde güzel bir site
Ve dağlara park edebilirim ve yine de vale alacağım
Bir Vokal cesaret ve benim süet Bally dışarı Hop
İyi hissediyorum, hak ettiğim tek hak
Sevgiyi tüm gözlerime yaymak için, savurganlığımın tek hakkı
Ve herhangi bir zenci trippin şimdi onu kaldırımın hemen yanında bırakıyorum
Ve ben uyuyamıyorum anne çok iyi geceler ve iyi sözler
Bir görevdeyim ve bir gizem gibi bir şey
Ve tarihe geçene kadar durmayacağım.
Şimdi kim bilir dedi, Sen bir pezevenk fo sho ile ilgili
N - E çift L-Y şimdi takip et, şimdi işte gidiyoruz dergileri okuyorsun ve bir sahne yaptığımı duydun
O ya da değil, yemin ederim, iman sadece bir insan oluyorum
İnsanca şeyler yapıyorum, çünkü sadece insanlar değişiyor
Onlar etiket beni bir rol model cuz ben appeal için gençler
Gerçekten o kadar da garip değil, şimdi düşünüyorum, oyuna girdim, her şeyi değiştirdim, bu Loto boku olmadan her zamankinden daha iyi hissediyorum
Cuda'ya erken vurmayı bekliyorum, sanki bir bok gibi gidelim
En sıcak nöbetleri giyiyorsun, en sıcak kamçı sürüyorsun
En kötü civcivlerimiz var, en beyaz tekmelerimiz var
Para bağışlarken, aileler aradı ve yalan söyledi
Savaş çığlıkları atıyorlar, ben siktir et, git bir savaş gemisi al
Ve bu Mississipi'yi getir, Eğer gerçekten gelmek istiyorsan, bana söyle, zencilere söyle, beni baştan çıkarma, çünkü onları boş olana kadar sıkacağım
Bir frizbi gibi bir zenciye bağırmak
Meyve suyu kim? Bana nasıl pezevenklik yapacaksın?
Siz zenciler benimle dalga geçiyor olmalısınız, sanki hiç bir zenci P. Diddy'yi görmediniz