Nelson — When You're Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelson adlı sanatçının "When You're Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I just can’t seem to pity
'Cause my heart’s to numb to feel
And the smile does all the talking
Though the pain is all that’s real
With the way that you keep screaming
I can hardly hear to think
And I feel the bridges burning
Underneath my feet
Where do you go, Oooh
When you’re gone
Where do you go, Oooh
When you’re gone
Oh, how the road feels so long
But where do you go Ooh
When you’re gone
I just want to stay dreaming
No I just don’t want to wake
Why can’t we keep on sailing
Across this emerald lake
My forehead is still bleeding
From the thorns I used to wear
And I’m left alone and beaten
For this cross I choose to bear
Where do you go, Oooh
When you’re gone
Where do you go, Oooh
When you’re gone
Oh, how the road feels so long
But where do you go Ooh
When you’re gone
Well I finally found what I’m looking for
Though the road’s still long and the light is still far
But I finally found what I’m looking for
Well I finally found what I’m looking for
Though the road’s still long and the light is still far
But I finally found what I’m looking for
Well the voices fall like timber
And the fear it pours like rain
And my heart is crushed to cinders
Underneath this kind of pain
Well there is no resolution
When the revolution’s dead
So I’m left with no solution
For the voices in my head
Where do you go, Oooh
When you’re gone
Where do you go, Oooh
When you’re gone
Oh, how the road feels so long
But where do you go, Ooh
When you’re gone
Şarkı sözü çevirisi
Peki, sadece yazık olamıyorum
Çünkü kalbim hissizleşiyor.
Ve gülümseme tüm konuşmayı yapar
Acı gerçek olsa da
# Sürekli çığlık attığın #
Düşünmek için zar zor duyuyorum
Ve köprülerin yandığını hissediyorum
Ayaklarımın altında
Nereye gidiyorsun, Oooh
Gittiğin zaman
Nereye gidiyorsun, Oooh
Gittiğin zaman
Oh, yol ne kadar uzun
Ama nereye gidiyorsun Ooh
Gittiğin zaman
Sadece rüya görmek istiyorum.
Hayır, sadece uyanmak istemiyorum.
Neden yelken açmaya devam edemiyoruz
Bu zümrüt gölün karşısında
Alnım hala kanıyor.
Giydiğim dikenlerden
Ve ben yalnız kaldım ve dövüldüm
Bu Haç için taşımayı seçiyorum
Nereye gidiyorsun, Oooh
Gittiğin zaman
Nereye gidiyorsun, Oooh
Gittiğin zaman
Oh, yol ne kadar uzun
Ama nereye gidiyorsun Ooh
Gittiğin zaman
Sonunda aradığım şeyi buldum.
Yol hala uzun ve ışık hala uzak olsa da
Ama sonunda aradığım şeyi buldum.
Sonunda aradığım şeyi buldum.
Yol hala uzun ve ışık hala uzak olsa da
Ama sonunda aradığım şeyi buldum.
Sesler bir kereste gibi düşüyor.
Ve korku yağmur gibi dökülüyor
Ve kalbim küllere ezildi
Bu tür bir acının altında
İyi bir çözüm bulunmamaktadır
Devrim öldüğünde
Bu yüzden hiçbir çözümüm kalmadı
Kafamdaki sesler için
Nereye gidiyorsun, Oooh
Gittiğin zaman
Nereye gidiyorsun, Oooh
Gittiğin zaman
Oh, yol ne kadar uzun
Ama nereye gidiyorsun, Ooh
Gittiğin zaman