Nelson Freitas — Broken Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelson Freitas adlı sanatçının "Broken Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oceans so deep, rivers of water
Grey skies, no sun shining
Kept it real with you by my side
You are not feeling me Cause I was not feeling weak
Started out as friends then became lovers
When we knew in the end
This was not the plan
Now I suffer, cause you suffer
We’re both in agony
All of the things that I’ve could have done
To keep you near
I’ve been a fool more than once, it’s so, so clear
You love me more than I love you
The fact that you’re leaving me Got me feeling confused
Now I got a broken heart, heart, heart
Now I got a broken heart, heart, heart
Now I got a broken heart, heart, heart
Now I got a broken heart, heart, heart
They say, you never know what you got
Until it’s gone
That’s true, that’s true, so true
And they say, you never miss your water
Till your well runs dry
So true, so true
All of the things that I’ve could have done
To keep you near
I’ve been a fool more than once, it’s so, so clear
You love me more than I love you
The fact that you’re leaving me Got me feeling confused
Now I got a broken heart, heart, heart
Now I got a broken heart, heart, heart
Now I got a broken heart, heart, heart
Now I got a broken heart, heart, heart
And I don’t know what to do.
Şarkı sözü çevirisi
Okyanuslar çok derin, su nehirleri
Gri gökyüzü, hiçbir güneş parlayan
Benim yanımda seninle gerçek tuttu
Beni hissetmiyorsun çünkü zayıf hissetmedim.
Arkadaş olarak başladı ve sonra sevgili oldu
Sonunda öğrendiğimizde
Plan bu değildi.
Şimdi acı çekiyorum, çünkü acı çekiyorsun
Hem acı içindeyiz
Yapabildiğim her şeyi
Seni yakın tutmak için
Bir kereden fazla aptal oldum, çok, çok açık
Daha seni sevdiğim kadar beni seviyorsun
Beni terk ettiğin gerçeği kafamı karıştırdı.
Şimdi kırık bir kalbim var, kalbim, kalbim
Şimdi kırık bir kalbim var, kalbim, kalbim
Şimdi kırık bir kalbim var, kalbim, kalbim
Şimdi kırık bir kalbim var, kalbim, kalbim
Ne olduğunu asla bilemezsin derler.
Bu kadar gitti
Bu doğru, bu doğru, çok doğru
Ve derler ki, suyunu asla kaçırmazsın
Kuyu kuruyana kadar
Çok doğru, çok doğru
Yapabildiğim her şeyi
Seni yakın tutmak için
Bir kereden fazla aptal oldum, çok, çok açık
Daha seni sevdiğim kadar beni seviyorsun
Beni terk ettiğin gerçeği kafamı karıştırdı.
Şimdi kırık bir kalbim var, kalbim, kalbim
Şimdi kırık bir kalbim var, kalbim, kalbim
Şimdi kırık bir kalbim var, kalbim, kalbim
Şimdi kırık bir kalbim var, kalbim, kalbim
Ve ne yapacağımı bilmiyorum.