Nelson Gonçalves — A Volta do Boêmio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelson Gonçalves adlı sanatçının "A Volta do Boêmio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gol De Quem?
A Volta Do Boêmio
(Adelino Moreira)
Boemia
Aqui me tens de regresso
E suplicante lhe peço
A minha nova inscrição
Voltei pra rever os amigos
Que um dia
Eu deixei a chorar de alegria
Me acompanha o meu violão
Boemia
Sabendo que andei distante
Sei que essa gente falante
Vai agora ironizar:
Ele voltou
O boêmio voltou novamente
Partiu daqui tão contente
Por que razão quer voltar?
Acontece que a mulher
Que floriu meus caminhos
De ternura, meiguice e carinho
Sendo a vida do meu coração
Compreendeu
Me abraçou e dizendo a sorrir
Meu amor você pode partir
Não esqueça o seu violão
Vais rever os seus rios,
Seus montes, cascatas
Vá sonhar em novas serenatas
E abraçar seus amigos leais
Vá embora pois me resta
O consolo e a alegria
De saber que depois da boemia
É de mim que você gosta mais
Şarkı sözü çevirisi
Kimin Hedefi?
Bohemian Dönüşü
(Adelino Moreira)
Bohemia
İşte beni geri aldın
Ve yalvarıyorum sana
Benim yeni kayıt
Arkadaşlarımı görmeye geldim.
O bir gün
Sevinçle ağlamak için ayrıldım
Gitarım bana eşlik ediyor
Bohemia
Uzaklarda olduğumu bilmek
Bu konuşan insanları tanıyorum.
Şimdi alay edecek:
Geri geldi
Bohem tekrar geri döndü
Burada bıraktı çok mutlu
Neden geri gelmek istiyorsun?
Bu kadın çıkıyor
Yollarımı kim geliştirdi
Hassasiyet, meiguice ve sevgi
Kalbimin hayatı olmak
Anlamak
Bana sarıldı ve gülümsememi söyledi
Olabilir aşkım terk
Gitarını unutma.
Onların nehirleri gözden geçirecek,
Tepeleri, Şelaleleri
Yeni serenatların hayaline git
Ve sadık arkadaşlarını kucakla
Uzak için sol var
Teselli ve sevinç
Bohemya'dan sonra bunu bilmek
En çok beni seviyorsun.