Nelson Gonçalves — A Voz Do Violão şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelson Gonçalves adlı sanatçının "A Voz Do Violão" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não queiras, meu amor, saber da mágoa
Que sinto quando a relembrar-te estou
Atestam-te os meus olhos rasos d água
A dor que a tua ausência me causou
Saudades infinitas me devoram
Lembranças do teu vulto que nem sei
Meus olhos incessantemente choram
As horas de prazer que já gozei
Porém neste abandono interminável
No espinho de tão negra solidão
Eu tenho um companheiro inseparável
Na voz do meu plangente violão
Deixaste-me sozinho e lá distante
Alheio à imensidão de minha dor
Esqueces que ainda existe um peito amante
Que chora o teu carinho sedutor
No azul sem fim do espaço iluminado
Ao léu do vento se desfaz
A queixa deste amor desesperado
Que o peito em mil pedaços me desfaz
Şarkı sözü çevirisi
Canım, acıyı bilmek istemiyorum.
Sana hatırladığımda ne hissediyorum
Sulu gözlerim sana tanıklık ediyor.
Yokluğunun bana neden olduğu acı
Sonsuz özlem beni yutuyor
Senin büyüklüğünün anılarını bile bilmiyorum.
Gözlerim durmadan ağlıyor
Zevk saat zaten zevk aldım
Ama bu sonsuz terk
Bu kadar siyah yalnızlığın dikeninde
Ayrılmaz bir arkadaşım var.
Ağlayan gitarımın sesinde
Beni yalnız ve çok uzakta bıraktın.
Acımın enginliğine dikkat etmeden
Hala bir koynunda sevgilisi olduğunu unutuyorsun
Baştan çıkarıcı sevgini kim ağlıyor
Aydınlatılmış alanın sonsuz mavisinde
Rüzgarın uduna dağılır
Bu umutsuz aşkın şikayeti
Binlerce parçadaki göğüs beni kırıyor