Nelson Gonçalves — Cadeira Vazia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelson Gonçalves adlı sanatçının "Cadeira Vazia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E diz com sinceridade o que desejas de mim
Entra, podes entrar, a casa é tua
Já te cansastes de viver na rua
E os teus sonhos chegaram ao fim
Eu sofri demais quando partiste
Passei tantas horas triste
Que nem quero lembrar esse dia
Mas de uma coisa podes ter certeza
O teu lugar aqui na minha mesa
Tua cadeira ainda está vazia
Tu és a filha pródiga que volta
Procurando em minha porta
O que o mundo não te deu
E faz de conta que sou teu paizinho
Que há tanto tempo aqui ficou sozinho
A esperar por um carinho teu
Voltaste, estás bem, fico contente
Mas me encontraste muito diferente
Vou te falar de todo coração
Eu não te darei carinho nem afeto
Mas pra te abrigar podes ocupar meu teto
Pra te alimentar podes comer meu pão
Şarkı sözü çevirisi
Ve içtenlikle benden ne istediğini söyle
İçeri gel, içeri gelebilirsin, ev senin.
Sokakta yaşamaktan sıkıldın mı
Ve hayallerin sona erdi
Sen gittiğinde çok acı çektim.
Üzücü bu yüzden saatlerce zaman geçirdim.
O günü hatırlamak bile istemiyorum.
Ama emin olabileceğin bir şey var.
Masamdaki yerin.
Sandalyen hala boş.
Sen geri dönen savurgan kızsın.
Kapıma bakıyorum.
Dünya sana ne vermedi
Ve ben senin babanmışım gibi davran
Çok uzun zaman önce burada yalnızdı
Sevgini bekliyorum
Geri döndün, iyisin, sevindim.
Ama beni çok farklı buldun.
Seninle tüm kalbimle konuşacağım.
Sana sevgi ya da sevgi vermeyeceğim
Ama sığınmak için çatımı işgal edebilirsin.
Beslemek için ekmeğimi yiyebilirsin