Nelson Gonçalves — Mucuripe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelson Gonçalves adlı sanatçının "Mucuripe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aquela estrela é dela
Vida, vento, vela, leva-me daqui
As velas do Mucuripe
Vão sair para pescar
E eu vou levar as minhas mágoas
Pras águas fundas do mar
Hoje à noite namorar
Sem ter medo da saudade
E sem vontade de casar
Calça nova de riscado
Paletó de linho branco
Que até o mês passado
Lá no campo ainda era flor
Sob o meu chapéu quebrado
O sorrido ingênuo e franco
De um rapaz novo encantado
Com 20 anos de amor
As velas do Mucuripe
Vão sair para pescar
Vou levar as minhas mágoas
Pras águas fundas do mar
Hoje à noite namorar
Sem ter medo da saudade
E sem vontade de casar
Calça nova de riscado
Paletó de linho branco
Que até o mês passado
Lá no campo ainda era flor
Sob o meu chapéu quebrado
O sorrido ingênuo e franco
De um rapaz novo encantado
Com 20 anos de amor
Aquela estrela é dela
Vida, vento, vela, leva-me daqui
É dela, aquela estrela é dela
Vida, vento, vela, leva-me daqui
Şarkı sözü çevirisi
O yıldız onun.
Hayat, rüzgar, yelken, Beni Götür
Mukuripe gelen mumlar
Balık tutmaya gidiyorlar.
Ve üzüntülerimi alacağım
Derin deniz suları
Bu gece arkadaş
Özlem korkmadan
Ve evlenmek arzusu yok
Yeni çizgili pantolon
Beyaz keten ceket
Bu geçen aya kadar
Tarlada hala bir çiçek vardı
Kırık şapkamın altında
Naif ve samimi gülümseme
Büyülü bir genç çocuktan
20 yıllık aşkla
Mukuripe gelen mumlar
Balık tutmaya gidiyorlar.
Üzüntülerimi alacağım.
Derin deniz suları
Bu gece arkadaş
Özlem korkmadan
Ve evlenmek arzusu yok
Yeni çizgili pantolon
Beyaz keten ceket
Bu geçen aya kadar
Tarlada hala bir çiçek vardı
Kırık şapkamın altında
Naif ve samimi gülümseme
Büyülü bir genç çocuktan
20 yıllık aşkla
O yıldız onun.
Hayat, rüzgar, yelken, Beni Götür
Bu onun, bu yıldız onun
Hayat, rüzgar, yelken, Beni Götür