Nelson Gonçalves — Palhaço şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelson Gonçalves adlı sanatçının "Palhaço" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As mulheres que eu conheço
Pobres flores sem perfume
Dizem que tudo o que faço
É produto do ciúme
Que eu lembro um toureiro antigo
Que causa dó, causa pena
Que não posso nem comigo
Mas quero morrer na arena
Os amigos que eu procuro
Amizade é só fumaça
Se relembro os áureos tempos
Fazem pouco, acham graça
E se arranjo um novo amor
Quando vem a madrugada
Dizem logo que esse amor
É romance de calçada
Palhaço
É um palhaço todo homem
Que não sabe envelhecer
Que não sabe impor silêncio
Ao maldito coração
Que acredita na mentira
Que perdoa a traição
Palhaço
É um palhaço todo homem
Que se entrega ao desespero
E não consegue compreender
Que o passado já morreu
Todo o homem que não sabe
Que no amor envelheceu
Nesta vida é um palhaço
É um palhaço como eu
Şarkı sözü çevirisi
Tanıdığım kadınlar
Parfüm olmadan zavallı çiçekler
Yaptığım her şeyi söylüyorlar.
Bu kıskançlığın bir ürünüdür
Eski bir boğa güreşçisini hatırlıyorum.
Ağrıya neden olan, ağrıya neden olan şey
Benimle bile olamıyorum.
Ama arenada ölmek istiyorum.
Aradığım arkadaşlar
Arkadaşlık sadece bir dumandır
Altın zamanları hatırlarsam
Çok az şey yapıyorlar, komik buluyorlar
Ve eğer yeni bir aşk bulursam
Şafak vakti geldiğinde
Yakında bu aşk olduğunu söylüyorlar
Bu kaldırım romantizm
Palyaço
Her erkek bir Palyaço
Kim yaşlanmak için nasıl bilmiyor
Kim sessizliği nasıl empoze edeceğini bilmiyor
Lanet kalbe
Kim yalana inanır
İhaneti kim affeder
Palyaço
Her erkek bir Palyaço
Kim umutsuzluğa teslim olur
Ve sen bunu anlayamazsın.
Geçmişin öldüğünü
Bunu bilmeyen her erkek
Aşk yaşlandı
Bu hayatta bir Palyaço
O da benim gibi bir Palyaço.