Nelson Gonçalves — Sorris da Minha Dor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelson Gonçalves adlı sanatçının "Sorris da Minha Dor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sorris da minha dor, mas eu te quero ainda
Sentido-me feliz, sonhando-te mais linda
Escravo eterno teu farei o que quisere
Tens para mim a alma eterna das mulheres
No meu jardim viceja a flor da esperança
Meu pranto é meu amigo e a minha fé não cansa
Nas rimas dos meus versos cheio de saudade
Essa flor que se abriu para o meu amor
Aos teus braços querida inda um dia
Terei o teu amor e os teus carinhos
E os dois aureolados de alegria
Seremos um casal de passarinhos
Tranquilos e felizes sonharemos
Uma porção de sonhos venturosos
E aos beijos de ternal felicidade
Há de ser a nossa vida
Um rosal de ansiedade
No meu jardim viceja a flor da esperança
Meu pranto é meu amigo e a minha fé não cansa
Nas rimas dos meus versos cheio de saudade
Essa flor que se abriu para o meu amor
Şarkı sözü çevirisi
Acımdan gülümse, ama yine de seni istiyorum
Mutlu hissediyorum, seni daha da güzel hayal ediyorum
Ebedi kölen ne istersem onu yapacağım.
Benim için sonsuz bir kadın ruhun var
Bahçemde viceja umut çiçeği
Ağlıyorum arkadaşım ve inancım yorulmuyor
Özlem dolu ayetlerimin tekerlemelerinde
Aşkım için açılan o çiçek
Kollarına sevgili ında bir gün
Sevgini ve sevgini alacağım.
Ve sevinç iki Aureoles
Bir çift kuş olacağız.
Sessiz ve mutlu bir rüya göreceğiz
Şanslı rüyaların bir kısmı
Ve kutsal mutluluğun öpücüklerine
Bu bizim hayatımız olmalı
Anksiyete bir gül
Bahçemde viceja umut çiçeği
Ağlıyorum arkadaşım ve inancım yorulmuyor
Özlem dolu ayetlerimin tekerlemelerinde
Aşkım için açılan o çiçek