Nelson Gonçalves — Viagem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelson Gonçalves adlı sanatçının "Viagem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh! tristeza me desculpe
Estou de malas prontas
Hoje a poesia
Veio ao meu encontro
Já raiou o dia
Vamos viajar
Vamos indo de carona
Na garupa leve
Do vento macio
Que vem caminhando
Desde muito longe
Lá do fim do mar
Vamos visitar a estrela
Da manhã raiada
Que pensei perdida
Pela madrugada
Mas que vai escondida
Querendo brincar
Senta nessa nuvem clara
Minha poesia
Anda se prepara
Traz uma cantiga
Vamos espalhando
Música no ar
Olha quantas aves brancas
Minha poesia
Dançam nossa valsa
Pelo céu que o dia
Faz todo bordado
De raio de sol
Oh! Poesia me ajude
Vou colher avencas
Lírios, rosas, dálias
Pelos campos verdes
Que você batiza
De jardins do céu
Mas pode ficar tranqüila
Minha poesia
Pois nós voltaremos
Numa estrela guia
Num clarão de lua
Quando serenar
Ou talvez até quem sabe
Nós só voltaremos
No cavalo baio
No alazão da noite
Cujo o nome é raio
Raio de luar
Şarkı sözü çevirisi
Oh! üzüntü üzgünüm
Ben hazırlandım.
Bugün şiir
Benimle buluşmaya geldi.
Gün doğdu
Hadi Seyahat edelim
Gidelim
Krup ışık üzerinde
Yumuşak rüzgar
Kim yürüyor
Uzaklardan
Denizin sonunun ötesinde
Yıldızı ziyaret edelim
Sabah çizgi
Düşündüğüm kaybetti
Şafağa Kadar
Ama bu gizli gider
Oynamak isteyen
Bu açık bulutta otur
Şiirim
Gel hazırlan.
Bir şarkı getir
Hadi yayılalım.
Havada müzik
Bak kaç tane beyaz kuş var
Şiirim
Bizim vals dans
O gün göğe Andolsun.
Tüm nakış yapar
Güneş ışığı
Oh! Şiir bana yardım et
Ben avencas hasat edecek
Zambaklar, güller, dahlias
Yeşil alanlar tarafından
Vaftiz ettiğin şey
Cennetin Bahçelerinden
Ama rahat olabilirsin.
Şiirim
Çünkü döneriz
Bir kılavuz yıldız
Bir ay ışığında
Ne zaman sakin
Ya da belki kim bilir
Sadece geri geleceğiz
Baio atında
Gece kuzukulağı
Kimin adı Yıldırım
Ay Işığı Işını