Nelson Gonçalves — Vida Noturna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nelson Gonçalves adlı sanatçının "Vida Noturna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Acendo um cigarro molhado de chuva até os ossos
E alguém me pede fogo — é um dos nossos
Eu sigo na chuva de mão no bolso e sorrio
Eu estou de bem comigo e isto é difícil
Eu tenho no bolso uma carta
Uma estúpida esponja de pó-de-arroz
E um retrato meu e dela
Que vale muito mais do que nós dois
Eu disse ao garçom que quero que ela morra
Olho as luas gêmeas dos faróis
E assobio, somos todos sós
Mas hoje eu estou de bem comigo
E isso é difícil!
Ah, vida noturna
Eu sou a borboleta mais vadia
Na doce flor da tua hipocrisia
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurdan kemiklere kadar ıslak bir sigara yakıyorum
Ve birisi ateş etmemi istiyor-bu bizden biri
Elimi takip ediyorum, cebimde yağmur yağıyor ve gülümsüyorum
Benimle iyiyim ve bu çok zor
Cebimde bir mektup var.
Aptal bir pirinç tozu süngeri
Ve ben ve onun portresi
Bu ikimizden çok daha değerli.
Garsona ölmesini istediğimi söyledim.
Farların İkiz aylarına bakıyorum
Ve ıslık çal, yapayalnızız
Ama bugün benim için sorun yok
Ve bu çok zor!
Ah, gece hayatı
Ben en sürtük kelebeğim
İkiyüzlülüğünün tatlı çiçeğinde