Nemesea — Afterlife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nemesea adlı sanatçının "Afterlife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t shut your eyes to me
I want to make you see
Our destiny, how it’s supposed to be And let the darkness fade
Find comfort in my shade
‘Cos you’re not alone, no you’re not alone
Can we see, can we feel when we’re in the afterlife
Do you know, how I know to believe in you
Because I do Can we hope, can we love, can it be our destiny
‘Cos I’m listening
Yes I’m listening
To you
Now don’t you close your eyes
Stop telling me your lies
Don’t live in fear, ‘cos I won’t disappear no I hope you understand
I’ll lend a helping hand
So come to me, ‘cos I will set you free
Break the silence
Fill this emptiness
And hope for better days
Can we see, can we feel when we’re in the afterlife
Do you know, how I know to believe in you
Because I do Can we hope, can we love, can it be our destiny
‘Cos I am listening
Yes I am listening
To you
Don’t break me now
Don’t tell me that it ends
Let us find another way to make amends
Don’t hate me now
Don’t turn the other way
‘Cos there’s so much left for both of us to say
Şarkı sözü çevirisi
Bana gözlerini kapatma.
Görmek istiyorum
Kaderimiz, olması gerektiği gibi ve karanlığın solmasına izin ver
Gölgemde teselli bul
Çünkü yalnız değilsin, hayır yalnız değilsin
Öbür dünyadayken görebilir miyiz, hissedebilir miyiz
Sana inanmayı nereden bildiğimi biliyor musun?
Çünkü umut edebilir miyiz, sevebilir miyiz, kaderimiz olabilir mi
Çünkü dinliyorum.
Evet dinliyorum
Sana
Şimdi gözlerini kapatma.
Bana yalan söylemekten vazgeç
Korku içinde yaşama, çünkü kaybolmayacağım, hayır, umarım anlarsın
Bir yardım eli ödünç veririm
Bu yüzden bana gel, çünkü seni özgür bırakacağım
Sessizliği kır
Bu boşluğu doldur
Ve daha iyi günler için umut
Öbür dünyadayken görebilir miyiz, hissedebilir miyiz
Sana inanmayı nereden bildiğimi biliyor musun?
Çünkü umut edebilir miyiz, sevebilir miyiz, kaderimiz olabilir mi
Çünkü dinliyorum.
Evet ben dinliyorum
Sana
Beni şimdi kırma.
Bana biteceğini söyleme.
Telafi etmek için başka bir yol bulalım
Şimdi benden nefret etme.
Ben diğer yola girme
Çünkü ikimizin de söyleyeceği çok şey kaldı.