NENA — Astronaut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NENA adlı sanatçının "Astronaut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Astronaut kehrt zurück
Er flog so hoch hinaus
Auf seinem Höhenflug
Der Astronaut kehrt zurück
Er war so high, er war so high
Und wurde fast verrückt vor Glück
Der Astronaut kehrt zurück
Von seinem Trip durch die Schwerelosigkeit
Ein Flug durch Raum und Zeit
Geküsst von der Ewigkeit
Der Astronaut ist auf der Rückkehr
Er hat keinen Liter Treibstoff mehr
Und das Spacelab bleibt wieder leer
Raumschiffcaptain, kehr zurück auf deinen Heimatplaneten
Um dich zu erden, um dich zu wärmen
Und wieder mal auf festen Boden zu treten
Abenteurer, komm heim
Um zu schmecken, um zu atmen
Du weißt, deine Leute warten
Mr. Spaceman
Es wird Zeit, die Maschinen auszuschalten
Mr. Spaceman
Es wird Zeit, dein Mädchen in den Armen zu halten
Mr. Spaceman
Die Show ist vorbei, das Spiel ist aus
Du bist wieder frei
Du bist wieder zu Haus
Der Astronaut kehrt zurück
Er weiß, es ist eine Welt
Er weiß, es ist seine Welt
Der Astronaut kehrt zurück
Ein einsamer Sternenfahrer
Wurde bezahlt nur in Sterntalern
Der große Adler kehrt zurück
Zurück ausm Kosmos
Zurück aus der Trockenkost
Zurück in den Adlerhorst
Rückzug zurück zur Menschenherde
Zurück zu Mutter Erde
Zurück an die Meere
Junge, mach dich auf den Heimweg
Mach Schluss mit deinem Heimweh
Es wird Zeit, dass du zu ihr fliegst
Zeig ihr, dass es dich noch gibt
Komm, beeil dich, mach dich auf den Heimweg
In die Arme der Frau, die du liebst
Mr. Spaceman
Die Show ist vorbei
Mr. Spaceman
Du bist wieder frei
Mr. Spaceman
Komm zurück auf den Boden der Tatsachen
Zurück zum Kraftsammeln
Bald wirst du wieder einen neuen Start machen
Şarkı sözü çevirisi
Astronot geri döndü
Çok yüksek uçtu
Yüksekliğinde
Astronot geri döndü
Çok yüksekti, çok yüksekti.
Ve mutlulukla neredeyse çıldırdı
Astronot geri döndü
Ağırlıksızlık ile yaptığı yolculuktan
Uzay ve zaman içinde bir uçuş
Sonsuzluk tarafından öptü
Astronot dönüyor.
Artık yakıt Litre var
Ve Spacelab tekrar boş kalır
Uzay gemisi kaptanı, gezegeninize geri dönün
Seni topraklamak, ısıtmak için
Ve tekrar sağlam bir zemine adım atmak
Maceracı, eve gel
Tatmak, nefes almak
İnsanların seni bekliyor.
Bay Spaceman.
Makineleri kapatmanın zamanı geldi
Bay Spaceman.
Kızını kollarında tutmanın zamanı geldi
Bay Spaceman.
Gösteri bitti, oyun bitti
Yine özgürsün.
Eve döndün.
Astronot geri döndü
Bunun bir dünya olduğunu biliyor.
Onun dünyası olduğunu biliyor.
Astronot geri döndü
Yalnız bir yıldız sürücüsü
Sadece Yıldız vadilerinde ödendi
Büyük Kartal geri döndü
Evrenden geri dön
Kuru gıdadan geri döndü
Adlerhorst'a geri dön
İnsan sürüsüne geri çekil
Dünya Ana'ya geri dön
Denizlere geri dön
Çocuk, evinin yolunu yapmak
Ev özlemini Durdur
Ona uçmanın zamanı geldi.
Ona hala var olduğunu göster
Hadi, acele et, eve dön.
Sevdiğin kadının kollarına
Bay Spaceman.
Gösteri bitti
Bay Spaceman.
Yine özgürsün.
Bay Spaceman.
Gerçeklere geri dön
Güç toplamaya geri dön
Yakında tekrar yeni bir başlangıç yapacaksınız