NENA — Auf dich und mich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NENA adlı sanatçının "Auf dich und mich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bevor du wieder gehst
Guck mich doch nochmal an Ist es denn so schlimm
Dass man nichts ändern kann
Wiedersehen können wir uns immer noch
Es wär doch schade
Einfach so zu gehen
Setz dich hin, bleib noch ein bisschen hier
Denn jetzt erzähl ich dir
Mal was von mir
Ich fühl mich manchmal groß
Und oft auch winzig klein
Und ich kann total bescheuert sein
Mal 'ne Frau und mal Tyrann
Und manchmal fühl ich mich auch wie ein Mann
Dann schmeiß ich mit Geschirr
Weil ich dich immer wieder gern verwirr
In meiner Wut
Aber dann ist es auch wieder gut
Auf dich und mich
Die Liebe und das Leben
Auf dich und mich
Weil’s schöner ist, als einfach aufzugeben
Auf dich und mich
Das Heute und das Morgen
Auf dich und mich
Und warum nicht
Auch mal auf unsere Sorgen
Manchmal red ich erst
Und denke dann
Was ganz schön Ärger geben kann
Damit tu ich mir immer wieder weh
Aber ist doch gut
Dass ich das selber seh
Und Kinder kommen schneller, als du meinst
Wir haben schon wieder eins
Na und, ich wünsch mir trotzdem noch 'n Hund
Auf dich und mich
Die Liebe und das Leben
Auf dich und mich
Weil’s besser ist, als einfach aufzugeben
Auf dich und mich
Das Heute und das Morgen
Auf dich und mich
Und warum nicht
Auch mal auf unsere Sorgen
Auf dich und mich
Das Heute und das Morgen
Auf dich und mich
Und warum nicht
Auch mal auf unsere Sorgen
Hast du mir nicht gesagt, Lachen ist gesund
Warum lachst du fast gar nicht mehr
Und ich oft ohne Grund
Am meisten Spaß macht es mit dir
Und noch viel mehr, wenn’s überhaupt nicht passt
So richtig schwierig ist das gar nicht
Und die Nacht ist rum
Ich liebe dich
Und frag nicht mehr warum
Şarkı sözü çevirisi
Gitmeden önce
Tekrar bana bak, o kadar da kötü değil
Hiçbir şeyi değiştirebilirsiniz
Hala birbirimizi tekrar görebiliriz.
Bu üzücü olurdu
Yürümek kolay
Otur, burada biraz daha kal.
Çünkü şimdi sana söylüyorum.
Benden bir şey
Bazen harika hissediyorum.
Ve çoğu zaman, küçük, küçük
Ve ben tamamen aptal olabilirim
Bazen bir kadın ve bazen bir kabadayı
Ve bazen bir erkek gibi hissediyorum
Sonra bulaşıkları ile atmak
Yine de kafanı karıştırmak için çünkü ben ve benim gibi yine
Öfkemde
Ama sonra yine iyi
Sen ve ben
Aşk ve yaşam
Sen ve ben
Çünkü PES etmekten daha güzel.
Sen ve ben
Bugün ve yarın
Sen ve ben
Ve neden olmasın
Ayrıca endişelerimizle ilgili zamanlar
Bazen ilk ben konuştum
Ve sonra düşün
Ne bir sürü sorun verebilir
Bu yüzden kendimi tekrar tekrar incittim
Ama bu iyi
Ben kendimi
Ve çocuklar düşündüğünüzden daha hızlı gelir
Zaten bir tane var
Eh, hala bir köpek diliyorum
Sen ve ben
Aşk ve yaşam
Sen ve ben
Çünkü vazgeçmekten iyidir.
Sen ve ben
Bugün ve yarın
Sen ve ben
Ve neden olmasın
Ayrıca endişelerimizle ilgili zamanlar
Sen ve ben
Bugün ve yarın
Sen ve ben
Ve neden olmasın
Ayrıca endişelerimizle ilgili zamanlar
Bana gülmenin sağlıklı olduğunu söylememiş miydin?
Neden artık neredeyse gülmüyorsun
Ve sık sık sebepsiz yere
Bu seninle en eğlenceli
Ve hiç uymuyorsa çok daha fazlası
Bu gerçekten zor değil
Ve gece bitti
Seni seviyorum
Ve nedenini sorma